Виталий Крестовский — Эх, ты жизнь кабацкая şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Виталий Крестовский adlı sanatçının "Эх, ты жизнь кабацкая" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Эх, ты, жизнь кабацкая,
С песней залихвацкою,
С водочкой прохладною,
С девочкой блатной.
Жизнь в блестящем лацкане,
Эта холостяцкая
Будет вспоминаться мне,
Мне не раз порой.
А я гулял, гулял по кабакам
По понедельникам и четвергам,
А в выходные выводил красивых дам,
Я отнимал их из-под рук — великий хам.
Я был прописан в кабаках на постоянно
И веселился там с подружками всеядно,
Потом за руль садился, Бог меня хранил,
Я в «Жигулях» катил, пока их не пропил.
И здесь, и там лилось веселье бесшабашное
Всё не по чем мне с удалью бесстрашною.
От варьете кружилась голова,
От блеска дам сойти можно с ума.
И эту жизнь ни в коем не нарушу,
Блатные песни рвут на части душу.
Для музыкантов мне не жаль своих рублей,
Я всё отдам, лишь было б в жизни веселей.
Жизнь продолжалась после ресторации,
Все находились будто бы в прострации.
Кто был подвешен, словно бурка за корсет,
А кто плясал, смеялся и блевал в клозет.
А что за дамы были, боже мой, хранитель;
Как целовали, говорили: «Повелитель!»
А я сидел на белых грудях, как нахал,
Как чёрт крутился, эти прелести терзал.
Şarkı sözü çevirisi
Ah, sen, kabatskaya hayatı,
Şarkı zalihvatskoy ile,
Votka ile serin,
Hırsız kız.
Parlak bir yaka içinde yaşamak,
Bu bekarlığa veda Partisi.
Bana hatırlanacak,
Bir kereden fazla zaman geçiriyorum.
Ve ben yürüdüm, barlarda yürüdüm
Pazartesi ve perşembe günleri,
Ve hafta sonu güzel bayanlar çıktı,
Onları elimden aldım-büyük ham.
Ben sürekli olarak barlarda reçete edildi
Ve orada omnivorous kız arkadaşlarıyla eğlendim,
Sonra direksiyona geçti, Tanrı beni tuttu,
Onları içene kadar Jiguli'de yuvarladım.
Ve burada ve orada pervasız eğlence döküldü
Korkusuz ukala ile ilgili hiçbir şey yok.
Variety başım döndü,
Bayanların parıltısından delirebilirsin.
Ve bu hayatı hiçbir şekilde bozmayacağım,
Hırsız şarkıları ruhlarını parçalıyor.
Müzisyenler için ruble için üzülmüyorum,
Her şeyimi vereceğim, sadece daha eğlenceli olurdu.
Restorandan sonra hayat devam etti,
Herkes secde ediyormuş gibi.
Kim bir korse için bir burka gibi askıya alındı,
Ve kim dans etti, güldü ve klozete kustu.
Ve ne tür hanımlar vardı, Aman Tanrım, koruyucu;
Öptükleri gibi, dediler ki: "Lordum!»
Ve ben beyaz göğüsler üzerinde oturdum, bir küstah gibi,
Lanet olsun, bu takılar eziyet etti.