Vitamin String Quartet — Ocean Avenue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vitamin String Quartet adlı sanatçının "Ocean Avenue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a place off Ocean Avenue
Where I used to sit and talk with you
We were both sixteen and it felt so right
Sleepin' all day, stayin' up all night
Stayin' up all night
There’s a place on the corner of Cherry Street
We would walk on the beach in our bare feet
We were both eighteen and it felt so right
Sleepin' all day, stayin' up all night
Stayin' up all night
If I could find you now things would get better
We could leave this town and run forever
Let your waves crash down on me
And take me away
There’s a piece of you that’s here with me
It’s everywhere I go, it’s everything I see
When I sleep, I dream and it gets me by
I can make believe that you’re here tonight
That you’re here tonight
If I could find you now things would get better
We could leave this town and run forever
I know somewhere, somehow we’ll be together
Let your waves crash down on me
And take me away
I remember the look in your eyes
When I told you that this was goodbye
You were beggin' me not tonight
Not here, not now
We’re looking up at the same night sky
And keep pretendin' the sun will not rise
We’ll be together for one more night
Somewhere, somehow
If I could find you now things would get better
We could leave this town and run forever
I know somewhere, somehow we’ll be together
Let your waves crash down on me
And take me away
Şarkı sözü çevirisi
Ocean Avenue'nin dışında bir yer var.
Seninle oturup konuştuğum yer.
İkimiz de on altı yaşındaydık ve çok doğru hissettim
Bütün gün uyuyorum, bütün gece uyuyorum
Bütün gece kalıyorsun.
Cherry Caddesi'nin köşesinde bir yer var.
Sahilde çıplak ayaklarımızla yürüdük
İkimiz de on sekiz yaşındaydık ve çok doğru hissettim
Bütün gün uyuyorum, bütün gece uyuyorum
Bütün gece kalıyorsun.
Eğer seni şimdi bulabilirsem her şey daha iyi olacak.
Bu kasabayı terk edip sonsuza dek kaçabiliriz.
Dalgaların bana çarpmasına izin ver
Ve Beni Götür
Burada benimle olan bir parçan var.
Gittiğim her yerde, gördüğüm her şey
Uyurken, hayal ediyorum ve beni geçiyor
Bu gece burada olduğuna inanabilirim.
Bu gece burada olduğunu
Eğer seni şimdi bulabilirsem her şey daha iyi olacak.
Bu kasabayı terk edip sonsuza dek kaçabiliriz.
Bir yerde biliyorum, bir şekilde birlikte olacağız
Dalgaların bana çarpmasına izin ver
Ve Beni Götür
Gözlerindeki bakışı hatırlıyorum.
Sana bunun bir veda olduğunu söylediğimde.
Bu gece bana yalvarmıyordun.
Burada değil, şimdi değil.
Aynı gece gökyüzüne bakıyoruz
Ve güneş doğmayacak gibi davranmaya devam et
Bir gece daha beraber olacağız.
Bir yerlerde, bir şekilde
Eğer seni şimdi bulabilirsem her şey daha iyi olacak.
Bu kasabayı terk edip sonsuza dek kaçabiliriz.
Bir yerde biliyorum, bir şekilde birlikte olacağız
Dalgaların bana çarpmasına izin ver
Ve Beni Götür