Vitas — Голуби-лебеди şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vitas adlı sanatçının "Голуби-лебеди" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда ты будешь стекать по ресницам
Такою нежной и чистой слезой
Я постараюсь тебе приснится
И быть с тобою.
Когда ты будешь по ветру как птица
Скользит в небе и вдруг станешь падать
Я постараюсь тебе приснится
И быть рядом.
Голуби-лебеди от любви не беги
Она всё понимает и на глазах растает
Только голуби-лебеди унесут от беды
Давай мы вместе с ними улетим.
Когда ты будешь тоской томится
И переполнится сердце печалью
Ты постараешься мне приснится
Обещай мне.
Когда кто-нибудь вырвет страницу
Моей книги тебе посвящённой
Ты постараешься мне приснится
Прощённой.
Голуби-лебеди от любви не беги
Она всё понимает и на глазах растает
Только голуби-лебеди унесут от беды
Давай мы вместе с ними улетим.
Şarkı sözü çevirisi
Kirpiklere ne zaman akacaksın
Bu nazik ve temiz gözyaşı
Hayalini kurmaya çalışacağım.
Ve seninle olmak.
Bir kuş gibi rüzgarda olduğunda
Gökyüzünde kayar ve aniden düşmeye başlar
Hayalini kurmaya çalışacağım.
Ve yanında olmak.
Güvercinler-kuğular aşk kaçma
Her şeyi anlıyor ve gözlerinin önünde eriyor
Sadece güvercinler-kuğular beladan uzaklaşacak
Onlarla birlikte uçalım.
Ne zaman sen olmak özlem çürüyen
Ve kalp üzüntü ile taşacak
Rüya görmeye çalışacaksın.
Söz ver bana.
Birisi sayfayı yırtıp attığında
Kitabımı sana adadım.
Rüya görmeye çalışacaksın.
Bağışlanıyordu.
Güvercinler-kuğular aşk kaçma
Her şeyi anlıyor ve gözlerinin önünde eriyor
Sadece güvercinler-kuğular beladan uzaklaşacak
Onlarla birlikte uçalım.