Vitas — Лист осенний şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vitas adlı sanatçının "Лист осенний" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Разбился мир на тысячи осколков,
В глазах осталась пустота.
Моя душа как будто вся в иголках.
Куда же делась красота?
Я разрываюсь от тоски,
Я разлетаюсь на куски…
Как лист осенний на ветру,
Играю в странную игру.
Как лист осенний на ветру,
Себя из памяти сотру.
Вокруг меня плывут потоком
И ударяют словно током
Обрывки непонятных мыслей
О ком-то очень одиноком.
Я разрываюсь от тоски,
Я разлетаюсь на куски…
Как лист осенний на ветру,
Играю в странную игру.
Как лист осенний на ветру,
Себя из памяти сотру.
Şarkı sözü çevirisi
Dünya binlerce parçaya düştü,
Gözlerinde bir boşluk kaldı.
Ruhum iğne gibi.
Güzellik nereye gitti?
Özlem ile yırtık alıyorum,
Parçalara ayrılıyorum.…
Rüzgarda sonbahar yaprağı gibi,
Garip bir oyun oynuyorum.
Rüzgarda sonbahar yaprağı gibi,
Kendimi sileceğim.
Etrafımda bir akış var
Ve bir elektrik çarpması gibi
Anlaşılmaz düşüncelerin parçaları
Çok yalnız biri hakkında.
Özlem ile yırtık alıyorum,
Parçalara ayrılıyorum.…
Rüzgarda sonbahar yaprağı gibi,
Garip bir oyun oynuyorum.
Rüzgarda sonbahar yaprağı gibi,
Kendimi sileceğim.