Vitas — Маешься şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vitas adlı sanatçının "Маешься" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты маешься…
Как будто неба не хватает
Маешься…
И снова ночь мечту стирает
Маешься…
И не находишь себе места
Если мы с тобой не вместе
Задержись, обернись
Я над пропастью стою разлуки
Вспоминаю твои руки
Так холодно мне без тебя
И дождём слетают мои слёзы
Ты на свете всех дороже
Не беги, не беги от меня!
Ты маешься…
Разбиваешь дни на части
Маешься…
Упускаешь своё счастье
Маешься…
И не знаешь, как бывает
Если в жизни смысл теряешь
Задержись, обернись
Я над пропастью стою разлуки
Вспоминаю твои руки
Так холодно мне без тебя
И дождём слетают мои слёзы
Ты на свете всех дороже
Не беги, не беги от меня!
Ты маешься…
Раскаты грома не помогут
Маешься…
И тучи всё вернуть не смогут
Всё в твоих руках, ты знаешь,
Но минуты зря теряешь
Я над пропастью стою разлуки
Вспоминая твои руки
Так холодно мне без тебя
И дождём слетают мои слёзы
Ты на свете всех дороже
Не беги, не беги от меня!
И дождём слетают мои слёзы
Ты на свете всех дороже
Не беги, не беги от меня!
Şarkı sözü çevirisi
Sen kazık atıyorsun.…
Gökyüzü eksik gibi
Kendini kandırıyorsun.…
Ve yine gece rüyasını siler
Kendini kandırıyorsun.…
Ve kendine yer bulamazsın
Eğer sen ve ben birlikte değilsek
Arkanı dön.
Bir uçurumun üzerinde ayrı duruyorum
Ellerini hatırlıyorum
Sensiz çok soğuk
Ve gözyaşlarım yağmurda uçuyor
Sen herkesten daha değerlisin.
Kaçma, benden kaçma!
Sen kazık atıyorsun.…
Günleri parçalara ayırıyorsun.
Kendini kandırıyorsun.…
Mutluluğunu kaçırıyorsun.
Kendini kandırıyorsun.…
Ve nasıl olduğunu bilmiyorsun
Hayatta bir anlam kaybedersen
Arkanı dön.
Bir uçurumun üzerinde ayrı duruyorum
Ellerini hatırlıyorum
Sensiz çok soğuk
Ve gözyaşlarım yağmurda uçuyor
Sen herkesten daha değerlisin.
Kaçma, benden kaçma!
Sen kazık atıyorsun.…
Gök gürültüsü yardımcı olmaz
Kendini kandırıyorsun.…
Ve bulutlar her şeyi geri getiremez
Her şey senin ellerinde, biliyorsun,
Ama dakikaları boşa harcıyorsun
Bir uçurumun üzerinde ayrı duruyorum
Ellerini hatırlamak
Sensiz çok soğuk
Ve gözyaşlarım yağmurda uçuyor
Sen herkesten daha değerlisin.
Kaçma, benden kaçma!
Ve gözyaşlarım yağmurda uçuyor
Sen herkesten daha değerlisin.
Kaçma, benden kaçma!