Vitas — Сердцебиение şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vitas adlı sanatçının "Сердцебиение" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1. Сердцебиение моего абонента…
Лайны, би-лайны, стрелки, нули.
Судьбу притяжения решили на небе
Звезды… Жаль не мы.
Планета круглая летит, вертится…
Давай все спутаем, в субботу встретимся.
Лучше бы тучи, гром
И грозы все сразу разом,
Чем дрожь ожидания
Телефонным гудком.
Прочти меня по пейджеру,
По слову телефона,
Факса, по E-mail-у…
Ком-ком телеком…
Все сложно и просто.
Секреты, вопросы,
Иероглиф любви
Не разгадать…
Оружие рук.
Звони как-нибудь,
Планеты-кометы мои
Будут чуть-чуть скучать.
2.Сердцебиение моего абонента…
Важно, неважно ответить тебе.
Судьбу притяжения придумали люди-
Астрологи здесь, на Земле…
А люди путают, когда мы встретимся,
Ты будешь девою или медведицей…
Лучше бы тучи, гром
И грозы все сразу разом,
Чем дрожь ожидания
Телефонным гудком.
Прочти меня по пейджеру,
По слову телефона,
Факса, по E-mail-у…
Ком-ком телеком…
Все сложно и просто.
Секреты, вопросы,
Иероглиф любви
Не разгадать…
Оружие рук.
Звони как-нибудь,
Планеты-кометы мои
Будут чуть-чуть скучать.
Планеты-кометы мои
Будут чуть-чуть скучать.
Лучше бы тучи, гром
И грозы все сразу разом,
Чем дрожь ожидания
Телефонным гудком.
Прочти меня по пейджеру,
По слову телефона,
Факса, по E-mail-у…
Ком-ком телеком…
Все сложно и просто.
Секреты, вопросы,
Иероглиф любви
Не разгадать…
Оружие рук.
Звони как-нибудь,
Планеты-кометы мои
Будут чуть-чуть скучать.
Планеты-кометы мои
Будут чуть-чуть скучать.
Şarkı sözü çevirisi
1. Arayanın kalp atışı…
Lines, bi-lines, oklar, sıfırlar.
Cazibe kaderi gökyüzünde karar verdi
Yıldızlar ... Keşke biz olsaydık.
Gezegen yuvarlak uçar, döner…
Cumartesi günü buluşalım.
Daha iyi bulutlar, Gök gürültüsü
Ve fırtınalar aynı anda,
Beklenti titremesi daha
Telefon honk açmak.
Beni çağrı cihazından oku,
Telefon kelimesine göre,
Faks, E-posta-y…
Com-com Telekom…
Her şey karmaşık ve basit.
Sırlar, sorular,
Aşk hiyeroglif
Çözmek değil…
El silahları.
Ara ara beni.,
Gezegenler-kuyruklu yıldızlar benim
Biraz sıkılacaklar.
2.Arayanın kalp atışı…
Önemli olan, sana cevap vermemek.
Cazibe kaderi insanlar tarafından icat edildi-
Astrologlar burada yeryüzünde…
Karşılaştığımızda insanlar kafası karışır.,
Kızlık mı yoksa ayı mı olacaksın…
Daha iyi bulutlar, Gök gürültüsü
Ve fırtınalar aynı anda,
Beklenti titremesi daha
Telefon honk açmak.
Beni çağrı cihazından oku,
Telefon kelimesine göre,
Faks, E-posta-y…
Com-com Telekom…
Her şey karmaşık ve basit.
Sırlar, sorular,
Aşk hiyeroglif
Çözmek değil…
El silahları.
Ara ara beni.,
Gezegenler-kuyruklu yıldızlar benim
Biraz sıkılacaklar.
Gezegenler-kuyruklu yıldızlar benim
Biraz sıkılacaklar.
Daha iyi bulutlar, Gök gürültüsü
Ve fırtınalar aynı anda,
Beklenti titremesi daha
Telefon honk açmak.
Beni çağrı cihazından oku,
Telefon kelimesine göre,
Faks, E-posta-y…
Com-com Telekom…
Her şey karmaşık ve basit.
Sırlar, sorular,
Aşk hiyeroglif
Çözmek değil…
El silahları.
Ara ara beni.,
Gezegenler-kuyruklu yıldızlar benim
Biraz sıkılacaklar.
Gezegenler-kuyruklu yıldızlar benim
Biraz sıkılacaklar.