Vittorio Grigolo — Tu sei şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Vittorio Grigolo adlı sanatçının "Tu sei" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Tu sei per me la storia
che il filo d’erba dice alla rugiada.
Sei il viaggio della nuvola
che al vento va prima che pioggia cada
Sei il sogno che non finirà
quando l’aurora illumina la strada
Tu sei per me il fiore
che rinascerà qualunque cosa accada.

Tu sei
Quello che non so
Ma sa dirlo il battito del cuore.
Se vuoi, io darò
Parole ed ali a questo sentimento
Che volerà
Dove tu sei.

Tu sei l’acqua che non tradirà
la pura essenza della sua sorgente
Sei melodia che avvolgerà l’anima mia
con le sue note lente
Tu sei per me il muschio
che la pietra scalda senza chieder niente
Tu sei per me il fiume
che mi porterà con sé nella corrente

Tu sei
Quello che non so
Ma sa dirlo il battito del cuore.
Se vuoi, io darò
Silenzi e sguardi a questo sentimento
Che capirai
Soltanto tu.
Perché tu sei

Şarkı sözü çevirisi

Sen benim için çimlerin bıçağının dew'a anlattığı hikayesin.
Yağmur yağmadan önce rüzgara giden bir bulutun yolculuğusun, Şafak yolu aydınlattığında bitmeyecek bir rüyasın, sen benim için ne olursa olsun yeniden doğacak bir çiçektin.

Bilmediğim sensin ama kalp atışı anlayabiliyor.
İsterseniz, bulunduğunuz yere uçacak bu duyguya kelimeler ve kanatlar vereceğim.

Kaynağı saf özü ihanet etmeyeceğini su sensin benim için yavaş notlarla ruhumu saracak o melodi taşı benim için ne sensin geçerli beni götürecek nehir ama isterseniz, sessizlik vereceğim sen bir şey istemeden ısıtır ve sadece anlamanız için bu duyguya bakışları o Yosun.
Çünkü