Vivienne Mort — Голубка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vivienne Mort adlı sanatçının "Голубка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bonsoir, я твоя самота.
Ну хочеш, я тебе обійму.
З ким було так хороше там,
З тим ти тут попала в біду.
Хай тобі зі мною ніяк, та я єдина бережу твої сни.
А може, а раптом не так, і світ не злий, і світ не злий!
Захотіла голубка бути з голубом,
Та й не знала, де бідну діти голову,
А коли він сказав, що ти негарна,
З кишень твоєї сукні випала карма.
Bonsoir, я твоя самота
Ну хочеш, я тебе обійму.
З ким було так хороше там,
З тим ти тут попала в біду
Хай тобі зі мною ніяк, та я єдина бережу твої сни,
А може, а раптом не так, і світ не злий, і світ не злий!
Захотіла голубка бути з голубом,
Та й не знала де бідну діти голову,
А коли він сказав, що ти негарна,
З кишень твоєї сукні випала карма,
А може, а раптом не так…
І світ не злий,
І світ не злий,
Не злий.
Захотіла голубка бути з голубом…
Şarkı sözü çevirisi
Bonsoir, ben senin mahremiyetin.
Sana sarılmak ister misin?
Kim orada çok iyiydi,
Burada başın dertte.
Rüyalarını tutan tek kişi benim.
Ve belki de aniden değil, ve dünya kötü değil, ve dünya kötü değil!
İstedim güvercin olmak güvercin,
Zavallı adamın kafasını nereye koyacağını bilmiyordum.,
Ve senin çirkin olduğunu söylediğinde,
Elbisenin cebinden karma düştü.
Bonsoir, ben senin mahremiyetin
Sana sarılmak ister misin?
Kim orada çok iyiydi,
O zaman başın belaya girdi.
Benimle birlikte olmana izin ver, Evet rüyalarını tutan tek kişi benim,
Ve belki de aniden değil, ve dünya kötü değil, ve dünya kötü değil!
İstedim güvercin olmak güvercin,
Evet ve nerede zavallı çocukların kafasını bilmiyordum,
Ve senin çirkin olduğunu söylediğinde,
Elbisenin cebinden karma düştü,
Belki de öyle değil.…
Ve dünya kötü değil,
Ve dünya kötü değil,
Kötü değil.
İstedim güvercin olmak güvercin…