Vixen — Hard 16 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vixen adlı sanatçının "Hard 16" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hard 16!
Daddy didn’t care, mama wasn’t there, Jenny slammed the door to her heart
Packed a suitcase of anger, no one tried to save her
She headed for the city that shines in the dark
But the lights fade away, when you’re young on the streets, without a friend
Jenny learned to survive, put a price on the nights that never end
She’s hard 16, soft to the touch, but she’s seen too much
She’s hard 16, will her soul run dry by 17?
The face of innocence doesn’t stand a chance
Between the losers, the takers, the lost
So Jenny never cried, locked her pain inside
She’s trapped in a time bomb ready to blow
There will come a day when the mirror reveals a total stranger
Another lonely runaway in a living hell
She’s turning hard 16, soft to the touch, but she’s seen too much
She’s hard 16, will her soul run dry
Jenny, please come home — please come home
You’ve got so much to give, so much life to live, so come home
She’s hard 16, soft to the touch, but she’s seen too much
She’s hard 16, will her soul run dry — 16!
Hard 16, soft to the touch, but she’s seen too much
Hard 16, will her soul run dry
Hard 16 — her daddy didn’t care, her mama wasn’t there
Hard 16, will her soul run dry
Hard 16, soft to the touch, but she’s seen too much
Hard 16, will her soul run dry by 17?
Şarkı sözü çevirisi
Sert 16!
Babam umursamadı, annem orada değildi, Jenny kapıyı kalbine çarptı
Öfkeyle dolu bir bavul paketledi, kimse onu kurtarmaya çalışmadı
Karanlıkta parlayan şehre yöneldi
Ama sokaklarda gençken, bir arkadaşın olmadan ışıklar sönüyor
Jenny hayatta kalmayı öğrendi, asla bitmeyen gecelere bir fiyat koydu
Sert 16 yaşında, dokunmak için yumuşak, ama çok fazla şey gördü
16 yaşında, ruhu 17 yaşına kadar kurur mu?
Masumiyetin yüzünün hiç şansı yok.
Kaybedenler, kaybedenler, kaybedenler arasında
Bu yüzden Jenny asla ağlamadı, acısını içeri kilitledi
Patlamaya hazır bir saatli bombanın içinde sıkışıp kaldı.
Aynanın tam bir yabancıyı ortaya çıkardığı bir gün gelecek
Yaşayan bir cehennemde başka bir yalnız kaçak
Sert 16 yaşında, dokunmak için yumuşak, ama çok fazla şey gördü
O sert 16 yaşında, ruhu kurur mu
Jenny, lütfen eve gel.
Verecek çok şeyin var, yaşayacak çok hayatın var, bu yüzden eve gel
Sert 16 yaşında, dokunmak için yumuşak, ama çok fazla şey gördü
O sert 16 yaşında, ruhu kurur mu-16!
Sert 16, dokunmak için yumuşak, ama çok fazla gördü
Zor 16, ruhu kuru olacak mı
Zor 16-babası umursamadı, annesi orada değildi
Zor 16, ruhu kuru olacak mı
Sert 16, dokunmak için yumuşak, ama çok fazla gördü
Zor 16, ruhu 17'ye kadar kurur mu?