Vixen — Streets In Paradise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vixen adlı sanatçının "Streets In Paradise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pretty people, pretty cars, livin' in the lap of luxury
But this precious fantasy seems so close when it’s so far from me, yeah, yeah
Tell me where to get in line
Show me how to change my luck this time
People turn their backs on you, on the streets in paradise
When you’re not the chosen few, it’s hot as hell and cold as ice
Every day’s another fight, livin' on the streets in paradise
All that glitters isn’t gold, promises and dreams can get so old
I know what this game’s about, people chew you up and spit you out
I need some kind of a sign, can’t seem to get into this dream of mine
There aint no sacrifice that I won’t make, I’ll pay the price
Oh no, I won’t think twice, nothing comes cheap in paradise
Tell me where to get in line
I can’t seem to get into this dream of mine
Chorus repeats 2x…
Şarkı sözü çevirisi
Güzel insanlar, güzel arabalar, lüksün kucağında yaşamak
Ama bu değerli fantezi benden çok uzak olduğunda çok yakın görünüyor, Evet, Evet
Nerede sıraya gireceğimi söyle.
Bana bu sefer şansımı nasıl değiştireceğimi göster
İnsanlar sana sırtlarını dönüyor, cennetteki sokaklarda
Seçilmiş birkaç kişi olmadığınızda, cehennem kadar sıcak ve buz kadar soğuk
Her gün başka bir kavga, cennette sokaklarda yaşamak
Parıldayan her şey altın değil, vaatler ve hayaller çok eskimiş olabilir
Bu oyunun ne olduğunu biliyorum, insanlar seni çiğniyor ve tükürüyor
Bir işarete ihtiyacım var, bu rüyama giremiyorum
Yapamayacağım hiçbir fedakarlık yok, bedelini ödeyeceğim
Oh hayır, iki kez düşünmeyeceğim, cennette hiçbir şey ucuz değil
Nerede sıraya gireceğimi söyle.
Bu hayalime giremiyorum.
Koro 2X tekrarlar…