Вячеслав Бутусов — Кошка, чашка, муха и лапоть şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Вячеслав Бутусов adlı sanatçının "Кошка, чашка, муха и лапоть" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Уронила кошка на пол чашку белую фарфор
Уронила и разбила кошку выгнали во двор
Положили чашку на бок чашка бредит кошка спит
Потому что у фарфора битый бок во сне болит
Кошка спит и кошка видит как из чашки пьют компот
Только вот из чашки льется все за ворот, а не в рот
И сказала кошка чашке: «Ты прости меня душа
Я свершила столь неверный и неосторожный шаг
Обрекающий на вечность и бессмертие Господь
Пожалей мою беспечность и страдающую плоть
Забери меня обратно отпусти меня домой
Hе позволь мне больше плакать и смеяться над собой"
Залетела муха в лапоть залетела и молчит
Видно ей тепло и сладко вот она и не жужжит
Лапоть выдохнул зевоту вместе с мухою во сне
Муха вылетела в воздух и проснулась на стене
Где же я сегодня ночью почивала босиком
Может я попала в лапоть и уснула прямо в нем
Лапоть думает про муху и вздыхает на полу
Видит как она по стенке ходит и по потолку
«Обрекающий на вечность и бессмертие Господь
Пожалей мою беспечность и страдающую плоть
Положи меня на полку ближе к небу — потолку
Буду плакать и смеяться глядя на свою судьбу»
Şarkı sözü çevirisi
Yere bir fincan beyaz porselen kedi düştü
Düştü ve kediyi kırdı avluya atıldı
Yan fincan koymak fincan kedi uyku raved
Çünkü porselen uykusunda kırık bir yan ağrıyor
Kedi uyur ve kedi komposto bardağından nasıl içtiğini görür
Sadece burada bardaktan dökülen her şey kapının arkasında, ağzına değil
Ve kedi fincan dedi, " Sen beni affet ruh
Böyle yanlış ve dikkatsiz bir adım attım
Sonsuzluğa ve ölümsüzlüğe mahkum eden Rab
Dikkatsizliğime ve acı çeken etime merhamet et
Beni geri götür. beni eve bırak.
Artık ağlamama ve kendime gülmeme izin verme"
Baston sinek hamile ve sessiz
Ona sıcak ve tatlı görünüyor, işte o uğultu değil
Baston bir rüyada bir sinek ile esneme nefes
Sinek havaya uçtu ve duvarda uyandı
Bu gece nerede çıplak ayakla dinlendim
Belki de ayaklarımın içine düştüm ve içinde uyuyakaldım.
Baston bir sinek düşünüyor ve yerde iç çekiyor
Duvarda ve tavanda nasıl yürüdüğünü görür
«Обрекающий üzerinde sonsuzluk ve ölümsüzlük Rab
Dikkatsizliğime ve acı çeken etime merhamet et
Beni gökyüzüne daha yakın bir rafa koy — tavana
Ağlayacak ve kaderine bakarak gülecek»