Вячеслав Бутусов — Люблю-прощай şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Вячеслав Бутусов adlı sanatçının "Люблю-прощай" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
рощай!
Никто не останется так надолго со мной.
Прощай!
Никто не вживлял в моем сердце столько любви.
Мой разум,
И твой…
Все сразу-
Рви! Пой!
Снимай…
Осаду, одежду, кино, фотографии, боль…
Сжигай…
Мои негативы, они уже просто повсюду.
С тобой сложно,
Ты — чудо!
Но все можно и все буду!
Люблю-прощай, люблю-прощай, люблю…
Прощай!
Волосы, губы, глаза и осенние листья.
Прощай! Так же как я прощаю тебя всегда.
Ты — огонь, я — вода,
И мир тоньше льда.
Даааа!
Люблю-прощай, люблю-прощай!
Прощай!
Последние мысли ветер несет к тебе.
Скучай!
Так же как я, расставаясь на миг как на вечность.
Письма мои сохраняют твои песни.
Кровь моя стала твоей…
…водой…
Люблю-прощай, люблю-прощай, люблю-прощай, люблю…
Şarkı sözü çevirisi
koru!
Kimse benimle bu kadar uzun kalmayacak.
Elveda!
Kimse kalbime bu kadar sevgi koymadı.
Aklım,
Ve senin…
Hepsi aynı anda-
Yırt! Şarkı söyle!
Çek…
Kuşatma, giyim, filmler, fotoğraf, ağrı…
Yak…
Negatiflerim, zaten her yerdeler.
Senin için zor.,
Sen bir mucizesin!
Ama her şey mümkün ve her şey olacak!
Aşk-elveda, aşk-elveda, aşk…
Elveda!
Saç, dudaklar, gözler ve sonbahar yaprakları.
Elveda! Tıpkı seni her zaman affettiğim gibi.
Sen ateşsin, ben de su.,
Ve dünya buzdan daha incedir.
Daaah!
Aşk-elveda, aşk-elveda!
Elveda!
Rüzgarın son düşünceleri sana geliyor.
Sıkıl!
Tıpkı benim gibi, sonsuza dek bir anlığına ayrılıyorum.
Mektuplarım şarkılarını saklıyor.
Kanım senin oldu…
…suyla…
Aşk-elveda, aşk-elveda, aşk-elveda, aşk…