Вячеслав Добрынин — Ты молчишь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Вячеслав Добрынин adlı sanatçının "Ты молчишь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Людям даны сердца, чтоб доверять,
Что ж от меня свой взгляд прячешь ты вновь.
Лучше сказать сейчас, чем по капле терять
Эту любовь, эту любовь…
Как дальше жить решить надо всерьез,
Что не сбылось спасти способа нет.
Вот и пришла пора очень важный задать вопрос
И услыхать правду в ответ.
Тонкий месяц, как пламя свечи,
Еле-еле мерцает в ночи.
И в молчании каменном ты рядом стоишь.
Не молчи, не молчи, не молчи,
Рассердись, оборвись, закричи…
Только ты все равно молчишь,
Ты молчишь… ты молчишь…
Людям даны сердца, чтобы любить
И отличать в любви правду от лжи.
Лучше сказать сейчас, чем по капле цедить,
Слышишь, скажи! Слышишь, скажи!
В окнах последний свет гасят дома,
Новый погасит день в небе свечу.
Лучше сказать сейчас, а по капле сходить с ума
Я не хочу, я не хочу!
Тонкий месяц, как пламя свечи,
Еле-еле мерцает в ночи.
И в молчании каменном ты рядом стоишь.
Не молчи, не молчи, не молчи,
Рассердись, оборвись, закричи…
Только ты все равно молчишь,
Ты молчишь… ты молчишь…
Тонкий месяц, как пламя свечи,
Еле-еле мерцает в ночи.
И в молчании каменном ты рядом стоишь.
Но не молчи, не молчи, не молчи,
Рассердись, оборвись, закричи…
Только ты все равно молчишь,
Ты молчишь… ты молчишь…
Ты молчишь… ты молчишь…
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlara güvenmek için kalpler verilir,
O zaman gözlerini benden saklıyorsun.
Şimdi bir damla kaybetmekten daha iyi
Bu aşk, bu aşk…
Nasıl yaşamak için karar vermek gerekir ciddi,
Ne engelleyebilmek kurtarmak için bir yolu yoktur.
Bu çok önemli bir soru sormanın zamanı geldi
Ve karşılığında gerçeği duymak.
Mum Alevi gibi ince ay,
Gece zar zor titriyor.
Ve taş sessizliğinde yanında duruyorsun.
Sessiz ol, sessiz ol, sessiz ol.,
Рассердись, оборвись, закричи…
Ama hala sessizsin.,
Sessizsin ... sessizsin.…
İnsanlara sevmek için kalpler verilir
Ve aşık gerçeği yalandan ayırt etmek.
Şimdi söylemek daha iyidir, bir damla lezzet daha,
Dinle, söyle! Dinle, söyle!
Pencerelerde son ışık evde söndürülür,
Yeni bir gün gökyüzünde mum söndürmek.
Şimdi söylemek daha iyidir ve bir damla çıldırmak
İstemiyorum, istemiyorum!
Mum Alevi gibi ince ay,
Gece zar zor titriyor.
Ve taş sessizliğinde yanında duruyorsun.
Sessiz ol, sessiz ol, sessiz ol.,
Рассердись, оборвись, закричи…
Ama hala sessizsin.,
Sessizsin ... sessizsin.…
Mum Alevi gibi ince ay,
Gece zar zor titriyor.
Ve taş sessizliğinde yanında duruyorsun.
Ama sessiz ol, sessiz ol, sessiz ol,
Рассердись, оборвись, закричи…
Ama hala sessizsin.,
Sessizsin ... sessizsin.…
Sessizsin ... sessizsin.…