Вячеслав Самарин — Не забывай şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Вячеслав Самарин adlı sanatçının "Не забывай" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я уезжаю вновь, прощай;
Загадывать не нужно встречу.
Как день один, промчался май;
Сегодня наш последний вечер!
Вновь буду вспоминать не раз —
Твой нежный голос, твои руки;
И цвет твоих прекрасных глаз,
Все дни мои с тобой в разлуке.
Не забывай эти майские дни,
Где мы счастливы были с тобой —
В целом мире одни!
Не забывай! В сердце грусть не держи.
Верь, что снова вернутся опять
К нам счастливые дни.
Растаял за окном перрон,
И поезд мчит меня всё дальше.
Всё пролетело, словно сон —
Наш в мае вечер, наш вчерашний.
Но час за часом мы и они,
В неделе месяца сольются —
И день придёт, когда я вновь
Смогу опять к тебе вернуться!
Не забывай эти майские дни,
Где мы счастливы были с тобой —
В целом мире одни!
Не забывай! В сердце грусть не держи.
Верь, что снова вернутся опять
К нам счастливые дни.
Не забывай эти майские дни,
Где мы счастливы были с тобой —
В целом мире одни!
Не забывай! В сердце грусть не держи.
Верь, что снова вернутся опять
К нам счастливые дни.
Вячеслав Самарин — Не забывай.
Апрель, 2015.
Şarkı sözü çevirisi
Tekrar gidiyorum, elveda.;
Böyle bir varsayımda bulunmak gerekmez randevu.
Bir gün gibi, Mayıs koştu;
Bugün son gecemiz!
Tekrar tekrar hatırlayacağım —
Nazik sesin, ellerin;
Ve güzel gözlerinin rengi,
Seninle tüm günlerim ayrı kaldı.
Bu Mayıs günlerini unutma,
Seninle nerede mutlu olduk —
Bütün dünyada yalnız!
Unutma! Kalbinde üzülme.
Tekrar geleceklerine inan.
Mutlu günlerimiz var.
Önlük penceresinin dışında erimiş,
Ve tren beni daha da ileriye götürüyor.
Her şey bir rüya gibi uçtu —
Bizim Mayıs gecesi, bizim dün.
Ama saat sonra biz ve onlar,
Ayın haftasında birleşecekler —
Ve ben tekrar zaman gün gelecek
Tekrar sana dönebilirim!
Bu Mayıs günlerini unutma,
Seninle nerede mutlu olduk —
Bütün dünyada yalnız!
Unutma! Kalbinde üzülme.
Tekrar geleceklerine inan.
Mutlu günlerimiz var.
Bu Mayıs günlerini unutma,
Seninle nerede mutlu olduk —
Bütün dünyada yalnız!
Unutma! Kalbinde üzülme.
Tekrar geleceklerine inan.
Mutlu günlerimiz var.
Vyacheslav Samarin-unutma.
Nisan, 2015.