VK Lynne — Whiskey or Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, VK Lynne adlı sanatçının "Whiskey or Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One sustains- keeps me alive
One burns all the way down, leaves me dry.
One is with me every day
One is here for the night, then fades away
I never know who I am
Until I stare into this glass that’s in my hand
One is clear with sparkling shine
One’s a hazy shade for amber lights
One goes with me through the day
One’s in a corner I must hide away
I never know who I am
Until I stare into this glass that’s in my hand
Are you whiskey or water?
Cause one makes me clean when I stand in its rain
And one leaves a stain that I can’t wash away
I never know who I am
Until I stare into this glass that’s in my hand
Are you- baby are you- are you- baby are you
Whiskey or water?
Şarkı sözü çevirisi
Biri beni hayatta tutar
Biri tüm yolu yakar, beni kuru bırakır.
Her gün benimle bir tane var
Bir gece için burada, sonra kaybolur
Hiç bilmiyorum kim olduğumu
Elimde olan bu bardağa bakana kadar
Bir parlak parlaklık ile açıktır
Biri kehribar ışıkları için puslu bir gölge
Bir gün boyunca benimle gider
Bir köşede saklanmalıyım
Hiç bilmiyorum kim olduğumu
Elimde olan bu bardağa bakana kadar
Viski mi, su mu?
Çünkü yağmurda durduğumda beni temizliyor.
Ve bir kişi yıkayamayacağım bir leke bırakır
Hiç bilmiyorum kim olduğumu
Elimde olan bu bardağa bakana kadar
Bebeğim sen bebek misin
Viski mi, su mu?