Влад Соколовский — Без тебя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Влад Соколовский adlı sanatçının "Без тебя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не хочу, но я тебя тихо отпускаю в бесконечно замкнутый круг.
Не страдаю, не зову, даже не скрываю — я на гребне в море подруг.
Да или нет? Я не решаю выбор твой. Скажи, кто я тебе такой.
Да или нет? Я сердце тянет за тобой.
Дай небо мне! Дай крылья мне! Дай путь к тебе быстрее мысли!
Дай ад или рай! А без тебя в жизни нет ни капли смысла!
Дай! Дай! Дай путь к тебе быстрее мысли!
Дай ад или рай! А без тебя в жизни нет ни капли смысла!
Я не сплю, но на ходу просто засыпаю. Перепутал ночи и дни.
Не страдаю, не зову, даже не скрываю — одиноки, но не одни.
Да или нет? Я не решаю выбор твой. Скажи, кто я тебе такой.
Да или нет? Я сердце тянет за тобой.
Дай небо мне! Дай крылья мне! Дай путь к тебе быстрее мысли!
Дай ад или рай! А без тебя в жизни нет ни капли смысла!
Дай! Дай! Дай путь к тебе быстрее мысли!
Дай ад или рай! А без тебя в жизни нет ни капли смысла!
Плоть или сталь, жизнь или боль — снова мой смысл, твой — ноль.
С кем-то родной, с кем-то чужой, но я сам не свой.
Время — вода, чувства — песок… Это лишь сон, сон о тебе.
Дай небо мне! Дай крылья мне! Дай путь к тебе быстрее мысли!
Дай ад или рай! А без тебя в жизни нет ни капли смысла!
Дай! Дай! Дай путь к тебе быстрее мысли!
Дай ад или рай! А без тебя в жизни нет ни капли смысла!
Şarkı sözü çevirisi
İstemiyorum ama seni sonsuz bir kısır döngüye sokuyorum.
Acı çekmiyorum, aramıyorum, gizlemiyorum bile-arkadaşlarımın denizindeki tepede.
Evet ya da hayır? Senin seçimine ben karar vermiyorum. Söyle, kim sana böyle.
Evet ya da hayır? Kalbimi sana çekiyorum.
Gökyüzünü bana ver! Kanatları bana ver! Düşüncelerden daha hızlı sana yol ver!
Cehennem veya cennet ver! Ve sensiz hayatta hiçbir anlam ifade etmiyor!
Ver! Ver! Düşüncelerden daha hızlı sana yol ver!
Cehennem veya cennet ver! Ve sensiz hayatta hiçbir anlam ifade etmiyor!
Uyuyamıyorum, ama hareket halindeyken sadece uykuya dalıyorum. Geceleri ve günleri karıştırdım.
Acı çekmiyorum, aramıyorum, saklamıyorum bile-yalnız, ama yalnız değil.
Evet ya da hayır? Senin seçimine ben karar vermiyorum. Söyle, kim sana böyle.
Evet ya da hayır? Kalbimi sana çekiyorum.
Gökyüzünü bana ver! Kanatları bana ver! Düşüncelerden daha hızlı sana yol ver!
Cehennem veya cennet ver! Ve sensiz hayatta hiçbir anlam ifade etmiyor!
Ver! Ver! Düşüncelerden daha hızlı sana yol ver!
Cehennem veya cennet ver! Ve sensiz hayatta hiçbir anlam ifade etmiyor!
Et ya da çelik, hayat ya da acı yine benim anlamım, seninki sıfır.
Yerli biriyle, yabancı biriyle, ama ben kendimde değilim.
Zaman-su, duygular-kum ... bu sadece bir rüya, senin hakkında bir rüya.
Gökyüzünü bana ver! Kanatları bana ver! Düşüncelerden daha hızlı sana yol ver!
Cehennem veya cennet ver! Ve sensiz hayatta hiçbir anlam ifade etmiyor!
Ver! Ver! Düşüncelerden daha hızlı sana yol ver!
Cehennem veya cennet ver! Ve sensiz hayatta hiçbir anlam ifade etmiyor!