Влад Топалов — Salut şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Влад Топалов adlı sanatçının "Salut" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Salut, c’est encore moi!
salut, comment tu vas?
le temps m’a paru tres long
loin de la maison j’ai pense a toi.
J’ai un peu trop navigue
et je me sens fatigue
fais-moi un bon cafe
j’ai une histoire a te raconter.
Il etait une fois quelqu’un
quelqu’un que tu connais bien
il est parti tres loin
il c’est perdu, il est revenu.
Salut, c’est encore moi!
salut, comment tu vas?
le temps m’a paru tres long
loin de la maison j’ai pense a toi.
Tu sais, j’ai beaucoup change
je m’etais fait des idees
sur toi, sur moi, sur nous,
des idees folles, mais j’etais fou.
Tu n’as plus rien a me dire
je ne suis qu’un souvenir
peut-etre pas trop mauvais
jamais plus je ne te dirai:
Salut, c’est encore moi!
salut, comment tu vas?
le temps m’a paru tres long
loin de la maison j’ai pense a toi.
Şarkı sözü çevirisi
Hey, yine ben!
Hey, ne yapıyorsun?
zaman bana çok uzun geldi
evden uzakta seni düşündüm.
Biraz fazla yelken açtım.
ve yorgun hissediyorum
bana iyi bir kahve yap.
Sana anlatmam gereken bir hikaye var.
Bir zamanlar biri vardı
iyi tanıdığınız birisini
uzun yoldan gitti.
kayboldu, geri döndü.
Hey, yine ben!
Hey, ne yapıyorsun?
zaman bana çok uzun geldi
evden uzakta seni düşündüm.
Biliyor musun, çok değiştim.
Fikirlerim vardı.
senin hakkında, benim hakkımda, bizim Hakkımızda,
çılgın fikirler, ama ben deliydim.
Bana söyleyecek başka bir şeyin yok.
Sadece bir bellek değilim
belki de o kadar da kötü değil
Bir Daha söyler misin:
Hey, yine ben!
Hey, ne yapıyorsun?
zaman bana çok uzun geldi
evden uzakta seni düşündüm.