Влад Топалов — Спроси Меня Сама şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Влад Топалов adlı sanatçının "Спроси Меня Сама" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Если что-то не сказал,
Ты спроси меня сама.
И прочтешь в моих глазах,
И сама поймешь, как ты мне нужна
Ты моя высь,
Ты моя боль
Я теряю жизнь,
И нельзя спасти.
Если я не с тобой
Ты моя грусть,
Небо мое
Я с него сорвусь
Пусть не бьется пульс
В мире, где два сердца не вдвоем.
Опоздав на целый век,
Любоваться блеском глаз твоих.
А когда прейдет рассвет,
Растворится в нем,
И увидишь, что мир придуман для нас двоих.
Ты моя высь,
Ты моя боль.
Я теряю жизнь,
И нельзя спасти.
Если я не с тобой,
Ты моя грусть,
Небо мое.
Я с него сорвусь,
Пусть не бьется пульс,
В мире, где два сердца не вдвоем.
Ты моя боль.
Я теряю жизнь,
И нельзя спасти.
Если я не с тобой,
Ты моя грусть,
Небо мое.
Я с него сорвусь,
Пусть не бьется пульс,
Если два сердца не вдвоем.
Если что-то не сказал…
Ты спроси меня сама…
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir şey söylemediyse,
Bana Kendin sor.
Ve gözlerimde okuyacaksın,
Sana ne kadar ihtiyacım olduğunu anlayacaksın.
Sen benim yüksekliğimsin.,
Sen benim acımsın.
Hayatımı kaybediyorum.,
Ve kurtarılamaz.
Eğer seninle değilsem
Sen benim üzüntümsün.,
Gökyüzü benim
Ondan kurtulacağım.
Nabzı atmasın.
İki kalbin birlikte olmadığı bir dünyada.
Bir yüzyıl geç,
Gözlerinin parlaklığına hayran olmak.
Ve ne zaman Şafak,
İçinde çözülür,
Ve dünyayı ikimiz için icat ettiğini göreceksin.
Sen benim yüksekliğimsin.,
Sen benim acımsın.
Hayatımı kaybediyorum.,
Ve kurtarılamaz.
Eğer seninle değilsem,
Sen benim üzüntümsün.,
Gökyüzü benim.
Ondan kurtulacağım.,
Nabzı atmasın.,
İki kalbin birlikte olmadığı bir dünyada.
Sen benim acımsın.
Hayatımı kaybediyorum.,
Ve kurtarılamaz.
Eğer seninle değilsem,
Sen benim üzüntümsün.,
Gökyüzü benim.
Ondan kurtulacağım.,
Nabzı atmasın.,
İki kalp birlikte değilse.
Eğer bir şey söylemediyse…
Bana Kendin sor.…