Влади — Чемпион мира şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Влади adlı sanatçının "Чемпион мира" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я разочарован. В чём? Да ни в чём;
Не понять, из-за чего, вам, рассказ прекращён.
Да просто грустно, и уже долго -
И бороться с этим чувством не вижу толка.
Что, проблемы так велики, аж прям в горе ты?
Взгляни, вокруг сотни тысяч людей в городе!
Кругом тысячи городов во все стороны.
Страна среди сотен стран Земли встроена.
Землю несёт среди планет по траектории
Вокруг Солнца, этой искры, которую в сиянии космоса
И видно-то не станет;
А космос - это лишь одна из версий мирозданий.
И никаких не может быть проблем у тебя, парень.
Всё это вымысел, всё это между полушарий.
Проблему выдумал, и сможешь просто всё исправить.
Знаешь, за тебя болеет этот планетарий.
Ведь ты - чемпион мира! Чемпион своего внутреннего мира.
Ты - чемпион мира! Чемпион своего внутреннего мира.
Ты - чемпион мира! Чемпион своего внутреннего мира.
Ты - чемпион мира! Чемпион своего внутреннего мира.
Ты, ты - чемпион мира. Ты, ты - чемпион мира.
Ты, ты, ты, ты.
Я устал, не вижу выхода, не вижу края.
Всё прошло, что мною двигало, перегораю.
Не начну всё заново, не переиграю.
Мысли мои заняло, жить ли за этой гранью?
Дружище, если подумать шире
Об этом прямом включении, этом прямом эфире,
В котором ты живёшь и имеешь ощущение -
То ясно совершенно: это что-то волшебное.
Прямой эфир твой не выдуман тобой;
Не сделан родителями, не создан толпой.
Он вытек из бесcчётных случаев, в бескрайнем прошлом.
Твоё со Вселенной начало одно и то же.
Твои печали - это всё вымысел киношный.
Безвыходности не бывает, преграды ложны.
Эй, хорош, ну, давай, ну что ж ты?
В любой миг жизнь изменять к лучшему можно.
Ведь ты - чемпион мира! Чемпион своего внутреннего мира.
Ты - чемпион мира! Чемпион своего внутреннего мира.
Ты - чемпион мира! Чемпион своего внутреннего мира.
Ты - чемпион мира! Чемпион своего внутреннего мира.
Ты, ты - чемпион мира. Ты, ты - чемпион мира.
Ты, ты, ты, ты.
Şarkı sözü çevirisi
Hayal kırıklığına uğradım. Neyi? Evet hiçbir şey;
Hikayenin neden sona erdiğini anlamıyorum.
Evet, sadece üzücü ve uzun zamandır -
Ve bu duyguyla savaşmanın bir faydası yok.
Bu kadar büyük bir sorun mu var?
Bak, şehirde yüz binlerce insan var!
Her tarafta binlerce şehir var.
Dünyanın yüzlerce ülkesi arasında bir ülke inşa edilmiştir.
Dünya yörüngede gezegenler arasında taşır
Güneşin etrafında, uzayın ışıltısında olan bu kıvılcım
Ve görünür olmayacak;
Ve evren, evrenin sadece bir versiyonudur.
Senin için bir sorun olamaz, evlat.
Her şey kurgu, her şey yarımküreler arasında.
Sorunu uydurdun ve bunu düzeltebilirsin.
Biliyorsun, bu planetaryum senin için hasta.
Çünkü sen dünya şampiyonusun! İç dünyasının şampiyonu.
Sen dünya şampiyonusun! İç dünyasının şampiyonu.
Sen dünya şampiyonusun! İç dünyasının şampiyonu.
Sen dünya şampiyonusun! İç dünyasının şampiyonu.
Sen, sen dünya şampiyonusun. Sen, sen dünya şampiyonusun.
Sen, sen, sen, sen.
Yorgunum, bir çıkış yolu göremiyorum, bir kenar göremiyorum.
Her şey geçti, beni hareket ettirdi, yandım.
Baştan başlamayacağım.
Düşüncelerim aldı, bu çizginin ötesinde yaşamak mı?
Dostum, daha geniş düşünürsen
Bu canlı yayın hakkında, bu canlı yayın,
İçinde yaşadığın ve hissettiği -
Bu tamamen açık: büyülü bir şey.
Canlı yayın senin tarafından uydurulmuş değil;
Ebeveynler tarafından yapılmadı, kalabalık tarafından yaratılmadı.
Sayısız vakadan, sonsuz geçmişten sızdı.
Seninki evrenle aynı şekilde başladı.
Üzüntülerin film kurgusu.
Umutsuzluk olmaz, engeller yanlıştır.
Hey, güzel, hadi, peki sen?
Herhangi bir zamanda, hayatı daha iyi değiştirebilirsiniz.
Çünkü sen dünya şampiyonusun! İç dünyasının şampiyonu.
Sen dünya şampiyonusun! İç dünyasının şampiyonu.
Sen dünya şampiyonusun! İç dünyasının şampiyonu.
Sen dünya şampiyonusun! İç dünyasının şampiyonu.
Sen, sen dünya şampiyonusun. Sen, sen dünya şampiyonusun.
Sen, sen, sen, sen.