Влади — Все лучше тебя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Влади adlı sanatçının "Все лучше тебя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Представляешь, тебя превосходит во всем он Этот товарищ, откуда-то вдруг занесенный.
Но у тебя лишь все это собрано,
Твои идеи, таланты, что делает тебя особенным.
Все, что накоплено: духовная пища, задатки
Ими гордишься, оправдываешь недостатки.
Так даже в этом над тобой одержал верх,
Этот, откуда-то взявшийся человек.
Ты в его сторону бросил небрежную хохму,
А он в тебя перевел ее, поднялся хохот.
Тебе было неловко и всем было заметно,
Так значит вот как, вдруг встретил конкурента.
С того момента ненависть закипает в тебе,
Когда друзья позитивно поют об этом типе.
Не подозревая, что слова их трудно терпеть
Тому, кто держит зависть в себе, в тайной борьбе.
Ты честен, добр, во всем преуспел
Чтишь святыни, все поклоняются деньгам, а ты нет.
Но зависть не остынет пока ты знаешь про врага,
Что он младше на год, но уже богат.
Тебя в спарринге победил, на трассе опередил
Ты его возненавидел, хоть он тебе не вредил.
Хрен с ним, ты в личной жизни счастлив
У тебя невеста, она не сравнит тебя с ним.
Все чудесно, вы влюблены и вам классно,
Но ты увидел девушку его. Стоп! Опасно!
Все, поздно. Она как раз та. Че, серьезно?
Блин, вот угораздило.
Наверное ж просто кукла она из пластмассы,
За деньги куплена, но так прекрасна.
Что скажут о ней в гугле нам? Ты замер,
Хлопнул глазами. Известный дизайнер.
А вдруг есть еще много таких ребят,
Один лучше другого и все лучше тебя?
Вдруг есть еще много таких ребят,
Один лучше другого и все лучше тебя?
Ну что, что ты будешь делать,
Когда к тебе припрутся хорошие пацаны?
Что ты будешь делать,
Когда к тебе припрутся хорошие пацаны?
Что ты будешь делать?
Как-то вступил в полемику ты с ним, было незачем
Скомкались мысли, ты тушевался и нервничал.
Он отличный оратор, победа была мгновенная
Ты взвинчено рявкнул: Буду при своем мнении!
Ты был признателен, приятно поражен
Где-то узнав, что о тебе он думает хорошо.
Ты был обижен, испытал шок
Когда он имя твое вспомнить при встрече не смог.
На Новый год в твоей компании внезапно возник,
И сразу взял всех там своим талантом.
Вместе с ней, да ладно. И бьют куранты,
Ох, лучше не знать желания, что загадал ты.
А вдруг есть еще много таких ребят,
Один лучше другого и все лучше тебя?
Вдруг есть еще много таких ребят,
Один лучше другого и все лучше тебя?
Ну что, что ты будешь делать,
Когда к тебе припрутся хорошие пацаны?
Что ты будешь делать,
Когда к тебе припрутся хорошие пацаны?
Что ты будешь делать?
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyde senden üstün olduğunu hayal et, aniden bir yerden gelen bu yoldaş.
Ama sadece tüm bu toplanan var,
Fikirlerin, yeteneklerin, seni özel yapan şey.
Birikmiş olan her şey: manevi gıda, kazançlar
Onlarla gurur duyuyorsun, kusurları haklı çıkarıyorsun.
Yani bu bile sana üstün geldi,
Bu, bir yerden gelen bir adam.
Onun tarafına dikkatsiz bir kahkaha attın.,
Ve o da onu sana aktardı, güldü.
Utandın ve herkes fark edildi,
Yani, aniden bir rakiple tanıştım.
O andan itibaren nefret sana kaynar,
Arkadaşlar bu tür hakkında olumlu şarkı söylediğinde.
Kelimelerin tolere edilmesinin zor olduğunu bilmeden
Gıpta eden, gizli bir kavgada.
Dürüstsün, naziksin, her şeyi başardın.
Tapınakları onurlandırıyorsun, herkes paraya tapıyor ama sen değilsin.
Ama düşman hakkında bilgi sahibi olduğun sürece kıskançlık soğumaz.,
Bir yıl daha genç ama zaten zengin.
Sen bir fikir tartışması kazandı, yolda ilerledi
Sana zarar vermese de ondan nefret ettin.
Onunla siktir git, özel hayatında mutlusun
Bir nişanlın var, seni onunla kıyaslayamaz.
Her şey harika, aşıksın ve harikasın,
Ama onun kız arkadaşını gördün. Dur! Tehlikeli!
Her şeyi geç. O zaman ta. Cidden mi?
Tanrım, işte oldu.
Muhtemelen sadece plastik bir bebek,
Para için aldım, ama çok güzel.
Google'da bize ne diyecekler? Dondun.,
Gözlerini tokatladı. Ünlü tasarımcı.
Ve aniden daha çok böyle adamlar var,
Biri diğerinden daha iyi ve her şey senden daha iyi mi?
Aniden daha çok böyle adamlar var,
Biri diğerinden daha iyi ve her şey senden daha iyi mi?
Peki, ne yapacaksın,
İyi çocuklar sana ne zaman gelecek?
Ne yapacaksın,
İyi çocuklar sana ne zaman gelecek?
Ne yapacaksın?
Bir kez tartışmalara girdi sen onunla, gerek yoktu
Kafan karışmıştı, karartılmıştın ve gergindin.
O harika bir konuşmacı, zafer anında oldu
Sen sinirli havladı: ben görüşüm olacak!
Minnettardın, hoş bir şekilde etkilendin
Bir yerlerde senin hakkında iyi düşünüyor.
Kırgındın, şok geçirdin.
Tanıştığında adını hatırlayamadığında.
Yeni yıl için şirketinizde aniden ortaya çıktı,
Ve hemen yetenekleriyle herkesi oraya götürdü.
Onunla birlikte, hadi ama. Ve çanları yendi,
Senin ne dilediğini bilmesen iyi olur.
Ve aniden daha çok böyle adamlar var,
Biri diğerinden daha iyi ve her şey senden daha iyi mi?
Aniden daha çok böyle adamlar var,
Biri diğerinden daha iyi ve her şey senden daha iyi mi?
Peki, ne yapacaksın,
İyi çocuklar sana ne zaman gelecek?
Ne yapacaksın,
İyi çocuklar sana ne zaman gelecek?
Ne yapacaksın?