Владимир Асмолов — Гейша Соня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Асмолов adlı sanatçının "Гейша Соня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В совместном предприятии
С японской фирмой «Сони»,
А может и не «Сони» —
Совсем не в этом соль!
А в том, что появилась там
Недавно гейша Соня,
И — я скажу вам — мало
Таких на свете Сонь!
Одесса стонет
От гейши Сони —
И вечерами в кабаке
Чума и свист!
Для гейши Сони
На саксофоне
Играет лучший в СНГ
Саксофонист!
Готов поставить сразу я За банку кока-колы
Пузырь портвейна красного —
Вы мне поверьте в том,
Что вижу очень часто я,
Как днем идет из школы
Та девочка, что гейшею
Становится потом.
И пусть не обижается
Ее родная мама,
Что так преображается
Она по вечерам,
Ведь быть сегодня гейшею —
Совсем еще не драма.
Теперь собак не вешают
На этих милых дам!
Şarkı sözü çevirisi
Ortak girişimde
Japon firması «Sony " ile»,
Ve belki de "Sony" değil» —
Bu tuz değil!
Ve orada ortaya çıktı
Son zamanlarda geyşa Sonia,
Ve — sana söyleyeceğim-küçük
Song gibi!
Odessa inliyor
Geyşa Soni'den —
Ve akşamları bir barda
Veba ve ıslık!
Geyşa Sony için
Saksafon üzerinde
BDT en iyi oynuyor
Saksafoncu!
Ben Coca-Cola bir kutu için hemen koymak için hazır
Kırmızı şarap kabarcık —
Bana inan.,
Ne görüyorum çok sık ben,
Öğleden sonra okuldan nasıl gidiyor
Geyşa kızı.
Olur sonra.
Ve alınmasın
Yerli annesi,
Ne kadar dönüşüyor
O akşamları,
Sonuçta, bugün geyşa olmak —
Henüz drama değil.
Şimdi köpekler asılmaz
Bu güzel bayanlara!