Владимир Асмолов — В степи şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Асмолов adlı sanatçının "В степи" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Снится мне иногда,
Что вечерней порой
Я иду в никуда
По тропинке степной.
Я шагаю в поля,
Обо всём позабыв,
Напевает земля
Свой вечерний мотив.
Невидимка-сверчок,
Начинай, подпою,
Звонкий твой говорок
Я, как песни, люблю.
Я иду наугад
С соломинкой в зубах,
Как прекрасен закат
В украинских степях.
В степи бескрайней,
На зорьке ранней
Вновь потеряюсь я,
Как в юности.
Жизнь непутёвая моя,
Лишь об одном просил бы я —
Пускай любимая моя
Меня простит.
Жизнь непутёвая моя,
Лишь об одном просил бы я —
Пускай любимая моя
Меня простит.
В степи бескрайней,
На зорьке ранней
Вновь потеряюсь я,
Как в юности.
Жизнь непутёвая моя,
Лишь об одном просил бы я —
Пускай любимая моя
Меня простит.
Жизнь непутёвая моя,
Лишь об одном просил бы я —
Пускай любимая моя
Меня простит.
Пускай любимая моя
Меня простит.
Şarkı sözü çevirisi
Bazen rüya görüyorum,
Ne akşam bazen
Ben hiçbir yere gidiyorum
Bozkır yolu boyunca.
Tarlalara adım atıyorum,
Tüm unutmadan,
Dünya mırıldanıyor
Akşam motifimi.
Görünmez-kriket,
Şarkı söylemeye başla.,
Senin sözler zil
Ben şarkıları seviyorum.
Rastgele gidiyorum
Dişlerinde bir saman ile,
Gün batımı ne kadar güzel
Ukrayna bozkırlarında.
Bozkırda sonsuz,
Zorka'da erken
Tekrar kaybolacağım.,
Tıpkı gençliğimde olduğu gibi.
Hayat berbat benim,
Keşke bir tane isteseydim. —
Sevgilim olsun
Beni affeder.
Hayat berbat benim,
Keşke bir tane isteseydim. —
Sevgilim olsun
Beni affeder.
Bozkırda sonsuz,
Zorka'da erken
Tekrar kaybolacağım.,
Tıpkı gençliğimde olduğu gibi.
Hayat berbat benim,
Keşke bir tane isteseydim. —
Sevgilim olsun
Beni affeder.
Hayat berbat benim,
Keşke bir tane isteseydim. —
Sevgilim olsun
Beni affeder.
Sevgilim olsun
Beni affeder.