Владимир Бочаров — Двор воспоминаний şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Бочаров adlı sanatçının "Двор воспоминаний" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Старый столик с лавочкой нас двоих приютил.
И мотив про голубей, что, впорхнув в старый дом,
Сгинули в огне любви, для тебя звучал.
Сколько спето песен здесь?! Их уже не вернуть.
Где ты, моя девочка, дальше, чем та весна.
Вот решил по осени вновь сюда заглянуть,
Постоять под окнами, где жила она.
Что я здесь потерял?! Ты ответь, старый двор.
Сколько тут сказано? Ты в ночи слышал всё.
Ветер — озорник пройдёт по тебе, словно вор,
Из-под ног ковёр листвы за собой унесёт.
Всё, пора уходить, старый двор опустел.
Скоро он до весны позабыл о любви.
С тополей последний лист в никуда полетел.
Давняя любовь моя, не зови, отпусти.
Şarkı sözü çevirisi
Eski masa ve dükkan ikimizi de korudu.
Ve güvercinler hakkında güdü, eski bir eve girdikten sonra,
Aşk ateşinde kayboldu, sana geliyordu.
Burada kaç şarkı söylenir?! Onları geri getiremeyiz.
Sen, kızım, o bahardan daha uzaktasın.
Bu sonbaharda tekrar buraya bakmaya karar verdi,
Yaşadığı pencerelerin altında durun.
Burada ne kaybettim?! Sen cevap ver, eski bahçe.
Burada ne kadar yazıyor? Geceleri her şeyi duydun.
Rüzgar-yaramaz bir hırsız gibi geçecek,
Ayakların altından, yeşillik halısı onu taşıyacak.
Tamam, gitme zamanı, eski avlu boş.
Yakında bahara kadar aşkı unuttu.
Kavak ile son yaprak hiçbir yere uçtu.
Uzun zamandır aşkım, söyleme, bırak gitsin.