Владимир Бочаров — гитарист şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Бочаров adlı sanatçının "гитарист" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Полуприкрыв глаза легко держал мотив
И затихали голоса на полуслове
Когда ложились пальцы на потёртый гриф.
И прижимались ближе девочки к своим парням
Когда он воспевал любовь и красоту
Да вот заказы, правда, очень редко выполнял
Ведь, что на сердце то и будет на ладу.
На верхней деке профиль девушки красавицы
И улетает от неё кленовый лист
Он как с любимою с гитарой обращается
За что и получил кликуху «гитарист».
В хороший праздник или может день рождения
Когда устали пить и захотелось спеть
Поддержит музыкою грусть или веселье
Не даст друзьям с тоски зелёной умереть.
А поздним вечером, когда зажгутся фонари
Когда по парам все отправятся гулять
Он шёл с любимою в обнимку, чтобы до зари
Успеть ей всё о самом главном рассказать.
На верхней деке профиль девушки красавицы
И улетает от неё кленовый лист
Пусть эта юность, словно вечность не кончается
И ты играй свои баллады, гитарист.
Прошла пора, когда подъезды заменяли дом
И разбрелись друзья, кого и вовсе нет
Там было весело, там жили дружно всем двором
И было мне всего семнадцать юных лет.
Şarkı sözü çevirisi
Yarı-kanat gözler kolayca Motif tuttu
Ve sesler yarım kelimeyle sessizleşti
Parmaklar perişan klavyede yatarken.
Ve daha yakın kızlar erkek arkadaşlarına sarıldı
Sevgiyi ve güzelliği söylerken
Evet, burada siparişler, ancak, çok nadiren idam
Sonuçta, kalpte ne olacak ve iyi olacak.
Üst güverte profil kız güzellikleri
Ve ondan bir akçaağaç yaprağı uçar
O bir gitar ile bir favori olarak çizilir
Bunun için «gitarist»i aldım.
İyi bir tatil veya can doğum günü
Ne zaman yorgun içme ve şarkı söylemek istedim
Destek müzik üzüntü veya eğlence
Yeşil özlem ile arkadaş ölmek izin vermez.
Ve akşam geç saatlerde, fenerler yandığında
Ne zaman çiftler için tüm gitmek yürümek
Şafağa kadar sevgiyle sarılarak yürüdü
Anlatacak en önemli şey hakkında ona yetişmek.
Üst güverte profil kız güzellikleri
Ve ondan bir akçaağaç yaprağı uçar
Bu gençlik, sonsuzluk gibi bitmiyor
Sen de balladlarını çal gitarist.
Girişler evi değiştirdiğinde zamanı geldi
Ve hiç olmayan arkadaşlar dağıldı
Eğlenceliydi, bütün avluda birlikte yaşadılar
Ve ben sadece on yedi yaşındaydım.