Владимир Черняков — Казачья баллада şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Черняков adlı sanatçının "Казачья баллада" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дождик вымоет кресты, да пойдёт по полю,
До станицы — полверсты, до небес — поболе,
До станицы — полверсты, до небес — поболе.
Глазом края не видать, роща дышит плавно,
Жизнь свою не загадать, ну, а смерть — подавно!
Жизнь свою не загадать, ну, а смерть — подавно!
Смерть свою не рассчитать, по России смута,
Толи век свой воевать, толи лишь минуту,
Толи век свой воевать, толи лишь минуту.
Стало сердце тосковать, хоть кричи — да толку!
Чую я, недолго ждать, ворону да волку,
Чую я, недолго ждать, ворону да волку.
Сколько в точку не стрелять, хоть разок, да смажешь,
Сколько шашкой не рубать, хоть когда, да сляжешь
Сколько шашкой не рубать, хоть когда, да сляжешь.
А если выйдет помирать, ты укрой, Николка,
Чтобы зря пришлось им ждать — ворону да волку,
Чтобы зря пришлось им ждать — ворону да волку.
Дождик вымоет кресты, да пойдёт по полю,
До станицы — полверсты, до небес — поболе,
До станицы — полверсты, до небес — поболе.
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur haçları yıkar, tarlaya gidelim,
Köyden önce-yarım yüz, cennete-pobol,
Köyden önce-yarım yüz, cennete-pobol.
Kenarın gözü görünmez, koru sorunsuz nefes alır,
Kendi hayatını düşünemezsin, iyi, ama ölüm-daha çok!
Kendi hayatını düşünemezsin, iyi, ama ölüm-daha çok!
Ölümünü hesaplamak değil, Rusya trouble,
Toli asır mücadele, toli sadece bir dakika,
Sadece bir dakikalığına savaşacaksın.
Kalp hasret oldu, en azından çığlık-Evet boşuna!
Uzun sürmeyecek, karga ve kurt gibi hissediyorum,
Uzun sürmeyecek, karga ve kurt gibi hissediyorum.
Kaç nokta ateş değil, en az bir kez, Evet yağlamak,
Ne kadar denetleyicisi kesmek değil, en azından ne zaman, evet slazhesh
Ne kadar Dama doğrayın, ne zaman olsa da, evet slazhesh.
Ve eğer ölürse, sen koru, Nikolka.,
Boşuna beklemek zorunda kaldılar-karga ve kurt,
Boşuna beklemek zorunda kaldılar-karga ve kurt.
Yağmur haçları yıkar, tarlaya gidelim,
Köyden önce-yarım yüz, cennete-pobol,
Köyden önce-yarım yüz, cennete-pobol.