Владимир Харламов — Журавли улетели на юг şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Харламов adlı sanatçının "Журавли улетели на юг" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я стою у судьбы на краю,
И ветру на встречу пою,
Не знаю где-нет, а где-да,
Где победа, а где беда.
Журавли улетели на юг,
Рисуя солнечный круг,
Я на грани света и тьмы,
Между нами снега зимы.
Я с обрыва падаю вниз,
Но кто-то кричит:-держись,
И не зримая вверх рука,
Поднимает меня в облака.
Журавли улетели на юг,
Рисуя солнечный круг,
Я на грани света и тьмы,
Между нами снега зимы.
В южной далёкой стране,
Одна ты грустишь обо мне,
Мою песню из синей дали,
Унесли тебе журавли.
Журавли улетели на юг,
Рисуя солнечный круг,
Я хочу быть рядом с тобой,
Между небом и землёй.
Как долго мы не виделись с тобою родная,
Сейчас я один, журавли улетают,
И как мне хочется с ними взлететь,
Летель и лететь, петь и лететь…
Журавли улетели на юг,
Рисуя солнечный круг,
Я хочу быть рядом с тобой,
Между небом и землёй.
Şarkı sözü çevirisi
Kaderin kenarında duruyorum.,
Ve rüzgar toplantı şarkı,
Nerede bilmiyorum-hayır, nerede-Evet,
Zafer nerede, sorun nerede.
Vinçler güneye uçtu,
Güneş çemberi çizim,
Işık ve karanlığın eşiğindeyim.,
Aramızda kış karları var.
Uçurumdan düşüyorum.,
Ama birisi bağırıyor: - bekle,
Ve görünür bir el değil,
Beni bulutlara çekiyor.
Vinçler güneye uçtu,
Güneş çemberi çizim,
Işık ve karanlığın eşiğindeyim.,
Aramızda kış karları var.
Güney uzak bir ülkede,
Benim için üzgün olan sensin.,
Mavi Dali şarkım,
Vinçleri götürdüler.
Vinçler güneye uçtu,
Güneş çemberi çizim,
Yanında olmak istiyorum seninle,
Cennet ve yer arasında.
Seni ne kadar zamandır görmedik, tatlım.,
Şimdi yalnızım, Vinçler uçuyor,
Ve onlarla nasıl uçmak istiyorum,
Uçmak ve uçmak, şarkı söylemek ve uçmak…
Vinçler güneye uçtu,
Güneş çemberi çizim,
Yanında olmak istiyorum seninle,
Cennet ve yer arasında.