Vladimir Cosma — En rêvant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vladimir Cosma adlı sanatçının "En rêvant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En rêvant, depuis longtemps depuis toujours
je l’attends, ce grand moment du grand amour
il est là, on le reconnaît ce géant,
il suffit de se laisser aller au vent
c’est arrivé en rêvant
Je sais bien que le destin s’amuse un peu
et que je fais parti du jeu
et tant pis, il faut cueillir le jour qui vient
on reverra le soleil demain
Magicien, le temps est poète et acteur
Pas besoin de s’entraîner pour le bonheur
je sais bien qu’il n’est plus très loin maintenant
je le sens au rythme de mon coeur battant
c’est arrivé en rêvant. …
Şarkı sözü çevirisi
Rüyada uzun zamandan beri hep
Onu bekliyorum, bu büyük aşk anı
işte orada, bu devi tanıyoruz,
sadece rüzgarı bırak
bir rüyada oldu
Kaderin biraz eğlenceli olduğunu biliyorum.
ve ben oyunun bir parçasıyım
ve daha da kötüsü, gelecek günü seçmelisin
yarın güneşi göreceğiz.
Sihirbaz, zaman şair ve aktördür
Mutluluk için eğitmeye gerek yok
Şimdi çok uzakta olmadığını biliyorum.
Bunu kalbimin ritminde hissediyorum.
bir rüyada oldu. …