Владимир Гунбин — Прости şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Гунбин adlı sanatçının "Прости" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Завтра придёт другой рассвет,
Новый ты в нём найдёшь ответ,
Если одна закрыта дверь —
Будет другая — ты поверь.
Знаю, что не легко сейчас,
Словно весь белый свет погас,
Нужно друг друга нам простить
Время поможет всё забыть.
Прости, что всё осталось позади,
Прости за радость и за боль в груди,
Нам эту жизнь никак не обмануть
И что-что уже не повернуть.
Прости, что раньше не сказал:"Прощай",
Прости, не жди меня и не встречай,
Прости, что разукрасил в чёрный цвет
Любовь, которой больше нет.
Сколько я видел разных лиц,
Сколько закрыл любви страниц,
Сколько всего вокруг прошло,
Время моё не подошло.
Прости… Модуляция.
Прости, что всё осталось позади,
Прости за радость и за боль в груди,
Нам эту жизнь никак не обмануть
И что-что уже не повернуть.
Прости, что раньше не сказал:"Прощай",
Прости, не жди меня и не встречай,
Прости, что разукрасил в чёрный цвет
Любовь, которой больше нет. Прости.
Проигрыш. Прости…
Прости, что раньше не сказал:"Прощай",
Прости, не жди меня и не встречай,
Прости, что разукрасил в чёрный цвет
Любовь, которой больше нет.
Прости, что разукрасил в чёрный цвет
Любовь, которой больше нет.
Текст добавил (а): Cotelevec
Şarkı sözü çevirisi
Yarın başka bir şafak geliyor,
İçinde yeni bir cevap bulacaksınız,
Bir kapı kapalı ise —
Başka bir şey olacak-inan bana.
Şimdi kolay olmadığını biliyorum,
Sanki bütün beyaz ışıklar sönmüş gibi.,
Birbirimizi affetmeliyiz.
Zaman her şeyi unutmaya yardımcı olur.
Geride bıraktığım için üzgünüm.,
Sevinç ve göğüs ağrısı için özür dilerim,
Bu hayatı kandıramayız.
Ve artık dönmeyecek bir şey.
Daha önce "Elveda" demediğim için özür dilerim.",
Üzgünüm, beni bekleme ve tanışma,
Siyah boyadığım için üzgünüm.
Artık olmayan bir aşk.
Kaç tane farklı yüz gördüm,
Kaç aşk sayfaları kapalı,
Etrafında kaç şey geçti,
Benim zamanım gelmedi.
Üzgünüm ... Modülasyon.
Geride bıraktığım için üzgünüm.,
Sevinç ve göğüs ağrısı için özür dilerim,
Bu hayatı kandıramayız.
Ve artık dönmeyecek bir şey.
Daha önce "Elveda" demediğim için özür dilerim.",
Üzgünüm, beni bekleme ve tanışma,
Siyah boyadığım için üzgünüm.
Artık olmayan bir aşk. Affet.
Yenilgi. Affet…
Daha önce "Elveda" demediğim için özür dilerim.",
Üzgünüm, beni bekleme ve tanışma,
Siyah boyadığım için üzgünüm.
Artık olmayan bir aşk.
Siyah boyadığım için üzgünüm.
Artık olmayan bir aşk.
Metin eklendi: Cotelevec