Владимир Кузьмин — Еще одна блондинка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Кузьмин adlı sanatçının "Еще одна блондинка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Знакомая пластинка
Играет в полусне…
Еще одна блондинка
Связала руки мне.
Мне надоело кино,
Мне надоело вино,
Как мысли по утрам,
Мне надоел я сам.
Я разучился мечтать,
Я разучился летать,
Как будто не живу,
А просто так плыву…
А жизнь — не вечеринка,
Не танцы при луне.
Еще одна блондинка
Смешала карты мне…
Эх, жизнь моя — казино!
Я проиграл все давно…
Ты больше не зови,
Мне так везет в любви.
А жизнь — не вечеринка,
Не танцы при луне.
Еще одна блондинка
Связала руки мне…
Я помню тот карнавал…
О, как я с ней танцевал!
А ты сказала мне,
Ты не ревнуешь к ней.
Ни Галка, ни Маринка
И не кричит во сне…
Еще одна блондинка
Связала руки мне…
А жизнь — не вечеринка,
Не танцы при луне.
Еще одна блондинка
Связала руки мне…
Şarkı sözü çevirisi
Tanıdık bir kayıt
Uykusunda oynuyor…
Başka bir sarışın
Ellerimi bağladım.
Filmlerden bıktım,
Şaraptan bıktım.,
Sabah düşünceler gibi,
Bıktım ben.
Hayal kurmayı unuttum.,
Ben bilgisiz sinek,
Sanki yaşamıyormuşum gibi.,
Ve sadece yüzüyorum…
Ve hayat bir parti değil,
Ay dansı değil.
Başka bir sarışın
Bana kartları karışık…
Ah, hayatım bir kumarhane!
Uzun zaman önce kaybettim.…
Sen artık bana,
Ben çok şanslı bir aşk.
Ve hayat bir parti değil,
Ay dansı değil.
Başka bir sarışın
Bana el bağladı…
O Karnavalı hatırlıyorum.…
Oh, onunla nasıl dans ettim!
Sen bana,
Onu kıskanmıyorsun.
Ne karga, ne Marinka
Ve uykusunda çığlık atmaz…
Başka bir sarışın
Bana el bağladı…
Ve hayat bir parti değil,
Ay dansı değil.
Başka bir sarışın
Bana el bağladı…