Владимир Кузьмин — Как хорошо şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Кузьмин adlı sanatçının "Как хорошо" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я был наивен в мире сложном,
Так часто путал зло с добром,
Но видел всё на небе Боже,
Хранил меня, хранил мой дом.
Нас столько раз судьба пыталась
Молвою лживой очернить,
Любовь моя в душе осталась
И будет вечно с нами жить.
Припев:
Как хорошо нам быть вдвоём,
Когда никто нам не мешает,
Душа от счастья замирает
И радость льётся к нам ручьем.
Золотым ручьем, ласковым ручьем,
В наш дом.
С тобою нет меня счастливей,
Я прохожу сквозь звездопад,
Ты с каждым годом всё красивей
Цветешь, как райский майский сад.
И если счастье не изменит,
И нас минует отчужденье,
Никто мне рая не заменит
С тобою вечного мгновенья.
Припев:
Как хорошо нам быть вдвоём,
Когда никто нам не мешает,
Душа от счастья замирает
И радость льётся к нам ручьем.
Золотым ручьем, ласковым ручьем,
В наш дом.
Проигрыш.
Как хорошо нам быть вдвоём,
Когда никто нам не мешает,
Душа от счастья замирает
И радость льётся к нам ручьем.
Как хорошо нам быть вдвоём,
Когда никто нам не мешает,
Душа от счастья замирает
И радость льётся к нам ручьем.
Золотым ручьем, ласковым ручьем,
В наш дом.
Şarkı sözü çevirisi
Karmaşık bir dünyada naif oldum,
Sık sık kötülüğü iyilikle karıştırdım,
Ama cennetteki her şeyi gördüm.,
Beni korudu, Evimi korudu.
Kader bizi defalarca denedi.
Yalancıyı karartmak için söylentiler,
Aşkım duşta kaldı
Ve sonsuza kadar bizimle yaşayacak.
Nakarat:
İkimiz olmak ne güzel.,
Kimse bizi rahatsız etmediğinde,
Ruh mutlulukla donuyor
Ve sevinç bize bir dere akar.
Altın dere, yumuşak dere,
Evimize.
Seninle daha mutlu olamıyorum.,
Starfall'dan geçiyorum.,
Her yıl daha güzelsin.
Mayıs'ın cenneti gibi çiçek açar.
Ve eğer mutluluk değişmezse,
Ve biz yabancılaşma geçer,
Cennetin yerini alacak kimse yok.
Sonsuza dek seninle.
Nakarat:
İkimiz olmak ne güzel.,
Kimse bizi rahatsız etmediğinde,
Ruh mutlulukla donuyor
Ve sevinç bize bir dere akar.
Altın dere, yumuşak dere,
Evimize.
Yenilgi.
İkimiz olmak ne güzel.,
Kimse bizi rahatsız etmediğinde,
Ruh mutlulukla donuyor
Ve sevinç bize bir dere akar.
İkimiz olmak ne güzel.,
Kimse bizi rahatsız etmediğinde,
Ruh mutlulukla donuyor
Ve sevinç bize bir dere akar.
Altın dere, yumuşak dere,
Evimize.