Владимир Кузьмин — Макинтош şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Кузьмин adlı sanatçının "Макинтош" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Выключай свой макинтош
И садись за барабан
Почему-то ты не пьян?
Где-то тут таится ложь
Надевай-ка джинсы клеш
Наливай скорей стакан
Что-то ты еще не пьян?
Тут таится где-то ложь
Макинтош, макинтош
Макинтош, макинтош
Что-то тут не так, дружок
Часом ты не заболел ли?
Вспомни, как играли рок
Как шизели и балдели
Как нас грел портвейн, дружище,
Под гремящий цеппелин
Как восторженней и чище
Были мы в то время, блин!
Макинтош, макинтош
Макинтош, макинтош
Может ты забыл все это
Или стыдно вспоминать?
Нет в глазах твоих просвета
Лишь одно — где б денег взять
Ну, а денег много надо
Написав тупой мотивчик
Ты бы стал звездой эстрады
Как голубенький противчик
Макинтош, макинтош
Макинтош, макинтош
Нет ни голоса, ни рожи
Песни ни на что не гожи
Включишь ящик, а оттуда
Он опять торчит, паскуда!
Ты бы тоже так сумел
Дали б денег на раскрутку
Всех бы девок поимел
И жену бы бросил — Людку
Макинтош, макинтош
Макинтош, макинтош
Как она тебя достала
То ей туфли, то ей серьги
Ты даешь, а ей все мало
Вечно — деньги, деньги, деньги
Да, приятель, понимаю
Почему ты так не весел
Как тебя, наверно, бесит
То, о чем с тобой болтаю
Макинтош, макинтош
Макинтош, макинтош
Не звони тогда мне лучше
Не крути, дружок, мозги
Я прощу и так долги —
От друзей их не получишь
Я включу музон погромче
Выпью вкусного вина
Отключу свой телефончик, —
Обойдусь и без дерьма
Макинтош, макинтош
Макинтош, макинтош
Şarkı sözü çevirisi
Mac'ini kapat.
Ve davulun arkasına geç.
Neden sarhoş değilsin?
Bir yerlerde yalanlar var.
Kot pantolonunu giy.
Hemen bir bardak dökün
Hala sarhoş değil misin?
Bir yerlerde yalanlar var.
Mcıntosh, Mac
Mcıntosh, Mac
Burada bir sorun var, dostum.
Bir saat sen hasta değil mi?
Rock nasıl oynandığını hatırla
Shizel ve baldel gibi
Liman şarabı bizi nasıl ısıttı, dostum?,
Çıngıraklı zeplin altında
Nasıl daha hevesli ve daha temiz
O zamanlar öyleydik.
Mcıntosh, Mac
Mcıntosh, Mac
Belki hepsini unutmuşsundur.
Yoksa hatırlamak utanç verici mi?
Gözlerinde ışıklık yok
Sadece bir şey — nerede B para almak
Eh, çok para gerekiyor
Aptal bir motif yazmak
Bir pop yıldızı olurdun.
Mavimsi bir rakip gibi
Mcıntosh, Mac
Mcıntosh, Mac
Ses yok, yüz yok
Hiçbir şey için şarkılar Goji
Kutuyu aç ve oradan
Yine, sopalarla olası!
Sen de böyle yapardın.
Dali b para ödenmemiş
Tüm kızlar becerdin
Ve karısı terk olurdu-Ludka
Mcıntosh, Mac
Mcıntosh, Mac
Seni nasıl kızdırdı?
Sonra ayakkabıları, sonra küpeleri
Sen verirsin, ama o yeterli değil
Sonsuza kadar-para, para, para
Evet dostum, anlıyorum.
Neden bu kadar neşeli değilsin
Seni çok sinirlendiriyor olmalı.
Seninle konuştuğum şeyler.
Mcıntosh, Mac
Mcıntosh, Mac
O zaman beni arama.
Hiç hoş değil, dostum, beyni
Borçlarımı affedeceğim. —
Arkadaşlarından onları alamazsın
Mouzon'u açacağım.
Lezzetli şarap içeceğim
Telefonumu kapatacağım., —
Bok olmadan da yaparım.
Mcıntosh, Mac
Mcıntosh, Mac