Владимир Кузьмин — Моя подруга Удача şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Кузьмин adlı sanatçının "Моя подруга Удача" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Опять какой-то праздник, кругом суета
Напиться что-ли пьяным, да нечего пить
Да впрочем и не тянет, ведь все равно не спасет
Включаю телевизор, хочу хоть что-нибудь знать
Какой то грустный клоун похож на меня
Брат подожди не плачь ты, всё скоро будет хокей
Я так люблю свой завтрашний день
Я так люблю вчерашний свой сон
Я снова слышу чей-то вой
К счастью это не мой…
Моя подруга удача
Моя подруга удача
Опять ты мне изменила
Так ты меня продала
Нет нет нет нет я не плачу
Нет нет нет нет я не плачу
Я ду-ду-думаю просто
Зачем меня мать родила
Я ду-ду-думаю просто
Зачем меня мать родила
Купить бы мотоцикл и умчаться в ад,
Но хватит ли бензину хоть до куда-нибудь,
Но нету мотоцикла и денег тоже нет
А так хотелось счастья и покоя для всех,
Но что-то там случилось снова на небесах
Ой, кто-то там не хочет, а, чтоб мы жили как люди
Я так люблю свой завтрашний день
Я так люблю вчерашний свой сон
Я снова слышу чей-то вой
К счастью это не мой…
Моя подруга удача
Моя подруга удача
Опять ты мне изменила
Опять ты меня продала
Нет нет нет нет я не плачу
Нет нет нет нет я не плачу
Я ду-ду-думаю просто
Зачем меня мать родила
Я ду-ду-думаю просто
Зачем меня мать родила
Şarkı sözü çevirisi
Yine bazı tatil, yaygara etrafında
Sarhoş olup olmadığını sarhoş, ama hiçbir şey içmek
Evet, ama çekmiyor, çünkü hala kurtarmayacak
Televizyonu açıyorum, bir şey bilmek istiyorum
Üzgün bir Palyaço bana benziyor.
Kardeşim bekle ağlama sen, her şey yakında hokey olacak
Yarınımı çok seviyorum
Dünkü rüyamı çok seviyorum.
Yine birinin uluyan sesini duyuyorum
Neyse ki benim değil.…
Kız arkadaşım şans
Kız arkadaşım şans
Yine beni aldattın.
Demek beni sattın.
Hayır hayır hayır hayır ağlamıyorum
Hayır hayır hayır hayır ağlamıyorum
Ben Doo-Doo-sadece düşünüyorum
Neden annem beni doğurdu
Ben Doo-Doo-sadece düşünüyorum
Neden annem beni doğurdu
Bir motosiklet satın almak ve cehenneme gitmek istiyorum,
Ama yeterli benzin en azından bir yere,
Ama motosiklet yok ve para da yok
Ve böylece herkes için mutluluk ve huzur istedim,
Ama yine cennette bir şey oldu
Oh, orada birileri istemiyor, ama insanlar gibi yaşamamızı istiyor
Yarınımı çok seviyorum
Dünkü rüyamı çok seviyorum.
Yine birinin uluyan sesini duyuyorum
Neyse ki benim değil.…
Kız arkadaşım şans
Kız arkadaşım şans
Yine beni aldattın.
Beni yine sattın.
Hayır hayır hayır hayır ağlamıyorum
Hayır hayır hayır hayır ağlamıyorum
Ben Doo-Doo-sadece düşünüyorum
Neden annem beni doğurdu
Ben Doo-Doo-sadece düşünüyorum
Neden annem beni doğurdu