Владимир Кузьмин — Проявленные лица şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Кузьмин adlı sanatçının "Проявленные лица" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Теперь я стал богат: мой новый аппарат
Мне поможет жить на новый лад.
Он, скрытый в уголке, в стене на потолке,
Мне расскажет все: кто, что и с кем.
И я рад, и я рад, что прекращу ваш маскарад.
Все подряд, все подряд
Скорей снимай мой кино-фотоаппарат!
Кто-то будет злиться, а кто-то веселиться,
А некоторым лицам придется лечь в больницу
Когда увидят все проявленные лица.
К чему монтаж и трюк? Полно чудес вокруг.
Мы заснимем вас и ваших подруг.
Кому-то повезет, он кое-что поймет.
Был обманут я, теперь — ваш черед.
И я рад, и я рад, что прекращу ваш маскарад.
Все подряд, все подряд
Скорей снимай мой кино-фотоаппарат!
Кто-то будет злиться, а кто-то веселиться,
А некоторым лицам придется лечь в больницу
Когда увидят все проявленные лица.
Проявленные лица…
Проявленные лица…
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi zengin oldum: yeni cihazım
Yeni bir şekilde yaşamak bana yardımcı olacaktır.
Bir köşede gizli, tavandaki bir duvarda,
Her şeyi anlatacağım: kim, ne ve kiminle.
Ve ben mutluyum ve maskeli balonunuzu bitirdiğime sevindim.
Her şey üst üste, her şey üst üste
Film kameramı Çek!
Birisi kızacak ve birisi eğlenecek,
Ve bazı insanlar hastaneye gitmek zorunda kalacak
Görünen tüm yüzler görüldüğünde.
Montaj ve hile neden? Etrafında mucizeler dolu.
Sizi ve arkadaşlarınızı çekeceğiz.
Birisi şanslı olacak, bir şey anlayacaktır.
Ben kandırıldım, şimdi senin sıran.
Ve ben mutluyum ve maskeli balonunuzu bitirdiğime sevindim.
Her şey üst üste, her şey üst üste
Film kameramı Çek!
Birisi kızacak ve birisi eğlenecek,
Ve bazı insanlar hastaneye gitmek zorunda kalacak
Görünen tüm yüzler görüldüğünde.
Gösterilen yüzler…
Gösterilen yüzler…