Владимир Кузьмин — Святой ручей şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Кузьмин adlı sanatçının "Святой ручей" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Грусть придёт, чтобы уйти с нею нам не по пути,
Улыбнись как в первый раз и тоска покинет нас.
Если б жизни было две, я б одну отдал тебе
И вторую тоже я сохранил бы для тебя.
Пусть плачут облака,
Пусть память нелегка,
Любовь живёт во мне пока,
Святой ручей течет издалека.
Святой ручей течет издалека.
Верю я в судьбу свою, мы у счастья на краю,
Жизнь даётся только раз, лишь любовь спасает нас.
Улыбнётся солнце нам и притихнет океан,
Птицы радостно вздохнут и в душе моей уют.
Пусть плачут облака,
Пусть память нелегка,
Любовь живёт во мне пока,
Святой ручей течет издалека.
Святой ручей течет издалека.
Красота твоей любви говорит мне лишь — живи!
Будь со мною каждый миг, срок нам дан не так велик.
Я люблю твой тонкий стан и глаза, как океан,
Взгляд туманный в никуда, я с тобою навсегда!
Пусть плачут облака,
Пусть память нелегка,
Любовь живёт во мне пока,
Святой ручей течет издалека.
Святой ручей течет издалека.
Святой ручей течет издалека.
Şarkı sözü çevirisi
Üzüntü, yolumuza çıkmayacak.,
İlk kez gülümse ve özlem bizi terk edecek.
Eğer iki hayat olsaydı, sana bir tane verirdim.
İkincisini de senin için saklardım.
Bulutlar ağlasın,
Bellek kolay değil olsun,
Aşk hala içimde yaşıyor,
Kutsal dere uzaktan akar.
Kutsal dere uzaktan akar.
Ben kaderime inanıyorum, biz mutluluk kenarında,
Hayat sadece bir kez verilir, sadece aşk bizi kurtarır.
Güneş bize gülümseyecek ve okyanus sessizleşecek,
Kuşlar sevinçle iç çekecekler ve ruhumda coziness.
Bulutlar ağlasın,
Bellek kolay değil olsun,
Aşk hala içimde yaşıyor,
Kutsal dere uzaktan akar.
Kutsal dere uzaktan akar.
Sevginin güzelliği bana sadece yaşa diyor!
Her an benimle ol, bize verilen süre o kadar da büyük değil.
Okyanus gibi ince değirmen ve gözlerini seviyorum,
Hiçbir yerde sisli bir görünüm, sonsuza dek seninle birlikteyim!
Bulutlar ağlasın,
Bellek kolay değil olsun,
Aşk hala içimde yaşıyor,
Kutsal dere uzaktan akar.
Kutsal dere uzaktan akar.
Kutsal dere uzaktan akar.