Владимир Пресняков — Серебряная река şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Пресняков adlı sanatçının "Серебряная река" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Играла девочка хрупкой души мелодию
И пел в её руке песню свою смычок,
И деньги сыпались в старый футляр обшарпанный,
Как будто бы на них можно купить любовь…
Серебряная река, молитвы берега,
Серебряная река, звуки тех дней,
Серебряная река в душе моей.
Звуков текла река, словно от вдохновения,
И кто-то, наверное, смог душу её понять…
Натянутой струной день упадёт в забвение,
И кто-то сможет вдруг просто добрее стать…
Серебряная река, молитвы берега,
Серебряная река, звуки тех дней,
Серебряная река в душе моей.
Как словно лестница в небо рукой протянута,
Её откровением смыто в душе зло,
Хрупкой мелодией звуки в душе останутся
И возратится в мир её любовь…
Серебряная река, молитвы берега,
Серебряная река, звуки тех дней,
Серебряная река в душе моей.
Серебряная река …
Şarkı sözü çevirisi
Kız kırılgan ruh melodi oynadı
Ve elinde onun yay bir şarkı söyledi,
Ve para eski bir kılıfın içine döküldü,
Sanki onlar için aşk satın alabilirsiniz…
Gümüş nehir, dua shore,
Silver River, o günlerin sesleri,
Ruhumdaki Gümüş nehir.
Sesler ilham gibi nehir akıyordu,
Ve birisi muhtemelen ruhunu anlayabildi…
Gergin dize gün unutulmaya düşecek,
Ve birisi aniden sadece Kinder olabilir…
Gümüş nehir, dua shore,
Silver River, o günlerin sesleri,
Ruhumdaki Gümüş nehir.
Sanki merdivenler gökyüzüne uzanmış gibi.,
Onun vahiy duş kötülük yıkanmış,
Kırılgan melodi, duştaki sesler kalacaktır
Ve sevgisini dünyaya geri getirecek…
Gümüş nehir, dua shore,
Silver River, o günlerin sesleri,
Ruhumdaki Gümüş nehir.
Gümüş nehir …