Владимир Ступин — Курортная şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Ступин adlı sanatçının "Курортная" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Каждый хочет, собираясь в отпуск,
Оторваться от привычных забот.
И путевка это — главный пропуск
В теплый край, где счастье живет.
Кто-то просто остается дома,
И не тратит денег на перелет.
Он кайфует лишь в местах знакомых,
Не боясь попасть в переплет!
На Богамы, на Мальдивы ломится народ!
Я — свободный! я — счастливый! В Сочи живу круглый год.
Но кончается когда-то сказка,
И билет обратный куплен давно.
Евро кончились и «плачут» баксы,
А в карманах просто zero.
Те же пальмы, тот же берег моря —
И бесплатно все, что очень люблю.
На своем морском играя поле,
На живца русалок ловлю!
На Богамы, на Мальдивы ломится народ!
Я — свободный! я — счастливый! В Сочи живу круглый год.
На Богамы, на Мальдивы ломится народ!
Я — свободный! я — счастливый! В Сочи живу круглый год.
На Богамы, на Мальдивы ломится народ!
Я — свободный! я — счастливый! В Сочи живу круглый год.
В Сочи живу круглый год.
В Сочи живу круглый год!
Şarkı sözü çevirisi
Herkes tatile gidiyor istiyor,
Her zamanki endişelerden uzaklaşmak.
Ve bilet-ana geçiş
Mutluluğun yaşadığı sıcak bölgeye.
Birisi sadece evde kalıyor,
Ve uçuş için para harcamıyor.
Sadece tanıdıkların olduğu yerlerde uçuyor.,
Ciltleme içine almak için korkmadan!
Bogamalar, Maldivler halkı kırıyor!
Ben özgür! ben mutlu! Soçi'de tüm yıl boyunca yaşıyorum.
Ama bir peri masalı biter,
Ve dönüş bileti uzun zaman önce satın alındı.
Euro bitti ve "ağlıyor" dolar,
Ve ceplerinde sadece sıfır.
Aynı palmiye ağaçları, aynı sahil —
Ve ücretsiz tüm bu çok seviyorum.
Deniz oyun alanında,
Balık yemi üzerinde denizkızları yakalamak!
Bogamalar, Maldivler halkı kırıyor!
Ben özgür! ben mutlu! Soçi'de tüm yıl boyunca yaşıyorum.
Bogamalar, Maldivler halkı kırıyor!
Ben özgür! ben mutlu! Soçi'de tüm yıl boyunca yaşıyorum.
Bogamalar, Maldivler halkı kırıyor!
Ben özgür! ben mutlu! Soçi'de tüm yıl boyunca yaşıyorum.
Soçi'de tüm yıl boyunca yaşıyorum.
Soçi'de tüm yıl boyunca yaşıyorum!