Владимир Ступин — За твою любовь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Ступин adlı sanatçının "За твою любовь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Если б раньше мог я что-то знать наверняка,
Как цена моей свободы будет высока!
Если б знать я мог кода-то, как тебя вернуть —
Я бы сделал все, что надо, и еще чуть-чуть…
Еще чуть-чуть…
Если б было все иначе, если б знать ответ —
Что ты будешь больше значить, чем весь белый Свет!
Просто этот мир — не стоит даже и гроша,
Если не летит с тобою вдаль моя душа!
Что было, есть и все, что будет —
Все готов отдать я за тебя!
Припев:
Я все, что в мире есть, отдать готов —
, за твою любовь!
Я даже целый мир отдать готов —
За твою любовь, за твою любовь!
Просто этот мир — не стоит даже и гроша,
Если не летит с тобою вдаль моя душа!
Что было, есть и все, что будет —
Все готов отдать я за тебя!
Припев:
Я все, что в мире есть, отдать готов —
За твою любовь, за твою любовь!
Я даже целый мир отдать готов —
За твою любовь, за твою любовь!
Я даже целый мир отдать готов —
За твою любовь, за твою любовь!
Любовь! Любовь!
Şarkı sözü çevirisi
Keşke daha önce bir şey bilseydim.,
Fiyat olarak benim özgürlük olacak yüksek!
Eğer bilseydim ben kod - o zaman, nasıl geri —
Ne gerekiyorsa yaparım, biraz daha.…
Biraz daha.…
Her şey farklı olsaydı, cevabı bilseydim —
Tüm beyaz Işıktan daha ne demek istiyorsun?
Sadece bu dünya-bir kuruş bile değmez,
Ruhum seninle uçmazsa!
Ne oldu, orada ve her şey olacak —
Senin için her şeyi vermeye hazırım!
Nakarat:
Dünyadaki her şeyi vermeye hazırım. —
. sevgine!
Bütün dünyayı bile vermeye hazırım —
Sevgine, sevgine!
Sadece bu dünya-bir kuruş bile değmez,
Ruhum seninle uçmazsa!
Ne oldu, orada ve her şey olacak —
Senin için her şeyi vermeye hazırım!
Nakarat:
Dünyadaki her şeyi vermeye hazırım. —
Sevgine, sevgine!
Bütün dünyayı bile vermeye hazırım —
Sevgine, sevgine!
Bütün dünyayı bile vermeye hazırım —
Sevgine, sevgine!
Aşk! Aşk!