Владимир Тиссен — Первый снег şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Тиссен adlı sanatçının "Первый снег" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ночь на пороге лютых стуж.
Печь натопив, дымят дома.
Звон хрусталя осенних луж,
Снег, и стучится в дверь зима.
Первый снег за окном кружит,
Тайну снов наших сторожит.
В снегопаде уснул небосвод.
Первый снег, покровитель грёз,
Укрывает листву берёз.
Значит, скоро придёт Новый Год.
Первый снег, покровитель грёз,
Укрывает листву берёз,
Значит скоро придёт Новый Год.
Стих листопада вальс едва,
В лес не спеша вошла метель.
Бал — и движеньем рукава
Вмиг соткала земле постель.
Первый снег, словно пух с небес,
Нарядил тихо спящий лес,
И снежинки ведут хоровод.
Первый снег, юная метель,
В белоснежном убранстве ель,
Значит скоро придёт Новый Год.
Прирев:
Первый снег ослепил рассвет,
Полосой снегопада след
У причала укрыл тонкий лёд.
Первый день меховых вещей
Провожает сезон плащей,
Значит скоро придёт Новый Год.
Первый снег, инеем стекло,
По округе белым бело.
Значит скоро придёт Новый Год.
Şarkı sözü çevirisi
Şiddetli soğuk eşiğinde gece.
Soba sular altında, evde duman.
Kristal sonbahar su birikintileri zil,
Kar ve kış kapıyı çalıyor.
Pencerenin dışında ilk kar dönüyor,
Rüyalarımızın sırrı kesiyor.
Karda, gökyüzü uykuya daldı.
İlk kar, hayallerin patronu,
Huş ağacı yaprakları barındırır.
O zaman yeni yıl geliyor.
İlk kar, hayallerin patronu,
Huş ağacı yaprakları barındırır,
O zaman yeni yıl geliyor.
Ayet yaprak sonbahar vals zar zor,
Kar fırtınası yavaşça ormana girdi.
Top ve kol hareketi
Bir anda yere bir yatak ördüm.
İlk kar, gökyüzünden aşağı gibi,
Sessizce uyuyan orman giyinmiş,
Ve kar taneleri dans ediyor.
Ilk kar, genç kar fırtınası,
Kar beyaz dekorasyonda Ladin,
O zaman yeni yıl geliyor.
Prev:
İlk kar Şafak kör,
Şerit kar yağışı iz
İskelede ince bir buz vardı.
Kürk şeylerin ilk günü
Yağmurluk sezonunu eşlik ediyor,
O zaman yeni yıl geliyor.
Ilk kar, hoarfrost cam,
Beyaz Beyaz.
O zaman yeni yıl geliyor.