Владимир Волжский — Свидание şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Волжский adlı sanatçının "Свидание" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я спою тебе, родная
Как люблю и как скучаю по тебе.
Три счастливых дня свиданья,
Поцелуй твой на прощанье — как во сне.
Я тебя не провожу, ты одна уйдешь,
А попутчиком твоим — станет только дождь.
Ничего не говори, помолчим чуть-чуть… Помолчим…
Нет, не надо лишних слов, нет не надо слез
Наша горькая любовь среди вечных грез.
Прикоснусь к твоим губам, плечи обниму
И скажу — как люблю… я люблю.
Все, что с нами происходит —
Объясненье в каждом слове, в каждом дне.
Просто любим мы друг друга
Просто ты не позабудешь обо мне.
Я тебя не провожу, ты одна уйдешь,
А попутчиком твоим — станет только дождь.
Ничего не говори, помолчим чуть-чуть… Помолчим…
Нет, не надо лишних слов, нет не надо слез
Наша горькая любовь среди вечных грез.
Прикоснусь к твоим губам, плечи обниму
И скажу — как люблю… я люблю.
Я спою тебе, родная
Как люблю и как скучаю по тебе.
Три счастливых дня свиданья,
Фотография на память обо мне.
Şarkı sözü çevirisi
Sana şarkı söyleyeceğim tatlım.
Nasıl seviyorum nasıl seni özledim.
Üç mutlu buluşma günü,
Elveda öpücüğü-bir rüyada olduğu gibi.
Ben seni geçireyim, sen tek gidersen,
Ve seyahat arkadaşı-sadece yağmur olacak.
Bir şey söyleme, biraz sus... …
Hayır, fazla konuşma. gözyaşı yok.
Acı aşkımız sonsuz hayallerin arasında.
Dudaklarına dokunacağım, omuzlarına sarılacağım.
Ve ne kadar sevdiğimi söyleyeyim.
Bize olan her şey —
Her kelimede, her gün bir açıklama.
Sadece birbirimizi seviyoruz
Sadece beni unutmayacaksın.
Ben seni geçireyim, sen tek gidersen,
Ve seyahat arkadaşı-sadece yağmur olacak.
Bir şey söyleme, biraz sus... …
Hayır, fazla konuşma. gözyaşı yok.
Acı aşkımız sonsuz hayallerin arasında.
Dudaklarına dokunacağım, omuzlarına sarılacağım.
Ve ne kadar sevdiğimi söyleyeyim.
Sana şarkı söyleyeceğim tatlım.
Nasıl seviyorum nasıl seni özledim.
Üç mutlu buluşma günü,
Beni anmak için bir fotoğraf.