Владимир Высоцкий — «А люди всё роптали и роптали...» şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Высоцкий adlı sanatçının "«А люди всё роптали и роптали...»" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А люди все роптали и роптали,
А люди справедливости хотят:
— Мы в очереди первыe стояли,
А те, кто сзади нас, — уже едят.
Им объяснили, чтобы не ругаться:
— Мы просим вас, уйдите, дорогие!
Те, кто едят, ведь это — иностранцы,
А вы, прошу прощенья, кто такие?
А люди все роптали и роптали,
А люди справедливости хотят:
— Мы в очереди первыe стояли,
А те, кто сзади нас, — уже едят.
Но снова объяснил администратор:
— Я вас прошу, уйдите, дорогие!
Те, кто едят, ведь это — делегаты,
А вы, прошу прощенья, кто такие?
А люди все роптали и роптали,
А люди справедливости хотят:
— Мы в очереди первыe стояли,
А те, кто сзади нас, — уже едят.
Şarkı sözü çevirisi
Ve insanlar her şeyi mırıldandı ve mırıldandı,
Ve insanlar adalet istiyor:
— Biz doğrultusunda ilk durdu,
Ve arkamızda olanlar zaten yiyorlar.
Yemin etmemek için onlara açıklandı:
- Gitmenizi rica ediyoruz, canlarım!
Yiyenler, çünkü bunlar yabancılar,
Siz kimsiniz?
Ve insanlar her şeyi mırıldandı ve mırıldandı,
Ve insanlar adalet istiyor:
— Biz doğrultusunda ilk durdu,
Ve arkamızda olanlar zaten yiyorlar.
Ama yine yönetici açıkladı:
- Lütfen gidin, canlarım!
Yemek yiyenler, çünkü bunlar delegeler,
Siz kimsiniz?
Ve insanlar her şeyi mırıldandı ve mırıldandı,
Ve insanlar adalet istiyor:
— Biz doğrultusunda ilk durdu,
Ve arkamızda olanlar zaten yiyorlar.