Владимир Высоцкий — Диалог у телевизора şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Высоцкий adlı sanatçının "Диалог у телевизора" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ой Вань гляди какие клоуны
Рот хоть завязочки пришей
Ой до чего Вань размалеваны
И голос как у алкашей,
А тот похож нет правда Вань
На шурина такая ж пьянь
Ну нет ты глянь нет-нет ты глянь
Я правду Вань
Послушай Зин не трогай шурина
Какой ни есть, а он родня
Сама намазана прокурена
Гляди дождешься у меня,
А чем болтать взяла бы Зин
В антракт сгоняла в магазин
Что не пойдешь ну я один
Подвинься Зин
Ой Вань гляди какие карлики
В джерси одеты не в шевьет
На нашей пятой швейной фабрике
Такое вряд ли кто пошьет,
А у тебя ей-богу Вань
Ну все друзья такая рвань
И пьют всегда в такую рань
Такую дрянь
Мои друзья хоть не в болонии
Зато не тащат из семьи,
А гадость пьют из экономии
Хоть поутру да на свои,
А у тебя подруги Зин
Все вяжут шапочки для зим
От их нескучных образин
Дуреешь Зин
Ой Вань гляди-кось попугайчики
Нет я ей-богу закричу,
А это кто в короткой маечке
Я Вань такую же хочу
В конце квартала правда Вань
Ты мне такую же сваргань
Ну что отстань опять отстань
Обидно Вань
Уж ты бы лучше помолчала бы Накрылась премия в квартал
Кто мне писал на службу жалобы
Не ты да я же их читал
К тому же эту майку Зин
Тебе напяль позор один
Тебе шитья пойдет аршин
Где деньги Зин
Ой Вань умру от акробатиков
Смотри как вертится нахал
Завцеха наш товарищ Сатюков
Недавно в клубе так скакал,
А ты придешь домой Иван
Поешь и сразу на диван
Иль вон кричишь когда не пьян
Ты что Иван
Ты Зин на грубость нарываешься
Все Зин обидеть норовишь
Тут за день так накувыркаешься
Придешь домой там ты сидишь
Ну и меня конечно Зин
Все время тянет в магазин,
А там друзья ведь я же Зин
Не пью один
Şarkı sözü çevirisi
Oh WAN bak ne Palyaçolar
Ağız en azından kravat dikmek
Oh ne Van ezilmiş
Ve ses sarhoş gibi,
Ve o gibi değil gerçekten Wan
Kayınbiraderi böyle sarhoş
Hayır, hayır, sen bak hayır, hayır, sen bak
Ben gerçeği Wan
Dinle Zin, kayınbiraderine dokunma.
Hangisi olursa olsun, o akraba
Kendini dumanlı bulaşmış
Beni beklediğine bak.,
Ve Zin ne konuşurdu
Ara bir dükkana sürdü
Gelmeyeceğine ben bir
Kenara Çekil, Zin.
Oh Wang bak ne Cüceler
Jersey shavet giymiyor
Beşinci dikiş fabrikamızda
Bu hiç kimse dikmek,
Ve sen-Tanrı Wan
Eh, tüm arkadaşlar böyle bir pislik
Ve her zaman bu kadar erken içiyorlar
Bu saçmalık.
Arkadaşlarım bolonya'da değil.
Ama aileden sürüklenmiyorlar,
Ve nasties ekonomiden içiyor
En azından sabah Evet kendi,
Senin de arkadaşın Zin var.
Kışlar için tüm örme şapkalar
Sıkıcı görüntülerinden
Aptal Zin
Oh Van bak-örgü papağan
Hayır, ona bağırırım.,
Ve bu kim kısa tişörtlü
Ben de aynı şeyi istiyorum.
Çeyrek sonunda gerçek Wan
Sen de benim gibi bir svergan'sın.
O zaman tekrar çekil.
Yazık Van
Çok iyi edersin помолчала olurdu suya düştü ödülü mahallesi
Kim yazdı bana hizmet şikayetleri
Sen okumadın.
Ayrıca şu Zin tişörtünü de.
Seni yarak utanç bir
Arshin sana dikecek.
Para Zin nerede
Oh Van akrobasi ölecek
Bak ne kadar küstahsın.
Şef Yoldaşımız Satyukov
Son zamanlarda kulüpte çok atladı,
Sen de eve geleceksin Ivan.
Şarkı söyle ve hemen kanepede
Ile won çığlık ne zaman sarhoş değil
Ne yapıyorsun Ivan?
Sen zin kabalık peşinde
Tüm zin rahatsız etmeye çalışıyor
Burada bir gün için çok kötü
Eve gelirsen orada oturursun.
Ve ben kesinlikle Zin
Her zaman mağazaya çekiyor,
Ben zin'im.
Yalnız içmem.