Владимир Высоцкий — Падение Алисы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Высоцкий adlı sanatçının "Падение Алисы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Догонит ли в воздухе — или шалишь —
Летучая кошка летучую мышь?
Собака летучая — кошку летучую?
Зачем я себя этой глупостью мучаю?
А раньше я думала, стоя над кручею:
Ах, как бы мне сделаться тучей летучею!
Ну вот я и стала летучею тучею,
И вот я решаю по этому случаю:
Догонит ли в воздухе — или шалишь —
Летучая кошка летучую мышь?
Şarkı sözü çevirisi
Havada yetişecek mi-yoksa şaka mı —
Yarasa kedi yarasa?
Yarasa köpek-yarasa kedi?
Neden kendimi bu aptallıkla eziyet ediyorum?
Ve daha önce düşündüm, dik üzerinde duran:
Oh, nasıl bir bulut uçucuya dönüşebilirim!
Ben de uçucuydum.,
Ve işte bu vesileyle karar veriyorum:
Havada yetişecek mi-yoksa şaka mı —
Yarasa kedi yarasa?