Владимир Высоцкий — Песенка про жену Мао Цзэдуна şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Высоцкий adlı sanatçının "Песенка про жену Мао Цзэдуна" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мао Цзедун — большой шалун —
Он до сих пор не прочь кого-нибудь потискать, —
Заметив слабину,
Меняет враз жену.
И вот недавно докатился до артистки.
Он маху дал —
Он похудал:
У ней открылся темперамент слишком бурный, —
Не баба — зверь, —
Она теперь
Вершит делами «революции культурной».
А ну-ка встань, Цин Цзянь,
А ну Талмуд достань, —
Уже трепещут мужнины враги!
Уже видать концы —
Жена Лю Шаоцы
Сломала две свои собачие ноги.
А кто не чтит цитат,
Тот — ренегат и гад, —
Тому на задницы наклеим дацзыбао!
Кто с Мао вступит в спор,
Тому дадут отпор
Его супруга вместе с другом Линем Бяо.
А кто не верит нам,
Тот — негодяй и хам.
А кто не верит нам, тот — прихвостень и плакса.
Марксизм для нас — азы,
Ведь Маркс не плыл в Янцзы, —
Китаец Мао раздолбал еврея Маркса!
Şarkı sözü çevirisi
Mao Zedong-büyük yaramaz —
Hala birine dokunmak istemiyor., —
Gevşeklik fark,
Eşini değiştiriyor.
Ve son zamanlarda sanatçıya geldi.
O mahu verdi —
O похудал:
Çok şiddetli bir mizacı var., —
Baba canavar değil, —
O şimdi
"Kültürel devrim" işlerini yapar.
Kalk ayağa, Qing Jian.,
Talmud'u al., —
Zaten kocaların düşmanları titriyor!
Zaten uçları görmek —
Karısı Liu Shaots
İki köpek bacağını kırdı.
Ve kim değil onur tırnak,
O-dönek ve pislik, —
Dazibao'nun kıçına tekmeyi basacağız!
Mao ile kim tartışacak,
Tom savaşacak
Eşi arkadaşı Lin Biao ile birlikte.
Ve kim bize inanmıyor,
O bir aşağılık ve ham.
Kim bize inanmazsa, o, bir hıyar ve bir ağlamadır.
Marksizm bizim için-temel,
Marx Yangtzi'ye gitmemiş., —
Çinli Mao, Yahudi Marx'ı ezdi!