Владимир Высоцкий — Песня Кэррола şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Высоцкий adlı sanatçının "Песня Кэррола" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Много неясного в странной стране —
Можно запутаться и заблудиться…
Даже мурашки бегут по спине,
Если представить, что может случиться:
Вдруг будет пропасть — и нужен прыжок?
Струсишь ли сразу? Прыгнешь ли смело?
А? Э-э! Так-то, дружок,
В этом-то все и дело.
Добро и Зло в Стране Чудес, как и везде, встречаются,
Но только здесь они живут на разных берегах,
Здесь по дорогам разные истории скитаются,
И бегают фантазии на тоненьких ногах.
Şarkı sözü çevirisi
Garip bir ülkede çok belirsiz —
Kafanız karışabilir ve kaybolabilirsiniz…
Goosebumps bile sırtında koşuyor,
Ne olabileceğini hayal edersek:
Aniden bir uçurum olacak-ve bir sıçrama gerekiyor?
Hemen mi korkuyorsun? Cesurca atlayacak mısın?
Ha? Ah! Tamam, dostum.,
Bu olay da.
Harikalar Diyarında iyi ve kötü, her yerde olduğu gibi, buluşuyor,
Ama sadece burada farklı kıyılarda yaşıyorlar,
Burada yollarda farklı hikayeler dolaşıyor,
Ve ince bacaklarda fanteziler.