Владимир Высоцкий — Песня о новом времени şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Высоцкий adlı sanatçının "Песня о новом времени" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как призывный набат прозвучали в ночи тяжело шаги.
Значит скоро и нам уходить и прощаться без слов.
По нехоженным тропам протопали лошади, лошади,
Неизвестно к какому концу унося седоков.
Наше время иное, лихое, но счастье как в старь ищи,
И в погоню за ним мы летим, убегающим вслед.
Только вот в этой скачке теряем мы лучших товарищей,
На скаку не заметив, что рядом товарища нет.
И еще будем долго огни принимать за пожары мы,
Будет долго казаться нам скрип сапогов.
Про войну будут детские игры с названиями старыми,
И людей будем долго делить на друзей и врагов.
А когда отгрохочет, когда отгорит и отплачется,
И когда наши кони устанут под нами скакать.
И когда наши девушки сменят шинели на платьица,
Не забыть бы тогда, не простить бы и не потерять
Şarkı sözü çevirisi
Geceleyin ne kadar sert adımlar atıldı.
O zaman yakında gideceğiz ve vedalaşacağız.
Atlar, atlar, atlar, atlar, atlar, atlar, atlar, atlar, atlar, atlar, atlar, atlar, atlar, atlar,
Sedokov'un ne kadar sürdüğü bilinmemektedir.
Bizim zaman farklı, şık, ama mutluluk gibi eski bak,
Ve peşinden koşarak uçuyoruz.
Sadece bu atlamada en iyi yoldaşları kaybediyoruz,
Bir yarışta, etrafta bir yoldaş olmadığını fark etmeden.
Ve hala uzun bir süre yangınlar için ateş alacağız,
Çizmelerin gıcırtısı bize uzun süre görünecek.
Savaş hakkında eski isimleri ile çocuk oyunları olacak,
Ve insanlar uzun süre arkadaşlara ve düşmanlara bölünecek.
Ve ne zaman otrohochet, ne zaman yandı ve ağladı,
Ve atlarımız altımızda at sürmekten bıktığında.
Ve kızlarımız paltoları bir elbiseye değiştirdiğinde,
O zaman unutma, affetme ve kaybetme