Владимир Высоцкий — Теперь я не избавлюсь от покоя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Высоцкий adlı sanatçının "Теперь я не избавлюсь от покоя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Теперь я не избавлюсь от покоя:
Ведь все, что было на душе на год вперед,
Не ведая, она взяла с собою —
Сначала в порт, а там — на пароход.
Теперь мне вечер зажигает свечи,
И образ твой окуривает дым, —
И не хочу я знать, что время лечит,
Что все проходит вместе с ним.
В душе моей теперь пустынная пустыня, —
Так что ж стоите над пустой моей душой!
Обрывки песен там и паутина, —
А остальное все она взяла с собой.
Мне каждый вечер зажигают свечи,
И образ твой окуривает дым, —
И не хочу я знать, что время лечит,
Что все проходит вместе с ним.
В моей душе — всё цели без дороги, —
Поройтесь в ней — и вы найдете там
Две полуфразы, полудиалоги, —
А остальное — всё пошло ко всем чертям.
И пусть мне вечер зажигает свечи,
И образ твой окуривает дым, —
Но не хочу я знать, что время лечит,
Оно не лечит, оно калечит
И всё проходит вместе с ним.
Şarkı sözü çevirisi
Artık huzurdan kurtulmayacağım.:
Sonuçta, bir yıl boyunca ruhta olan her şey,
Farkında olmadan, onunla birlikte aldı —
Önce limana, sonra da vapura.
Şimdi akşam mumları yakıyorum,
Ve görüntü duman fumigates, —
Ve zamanın iyileştiğini bilmek istemiyorum,
Her şeyin onunla birlikte gittiğini.
Benim ruhumda artık ıssız bir çöl, —
O yüzden boş ruhumun üzerinde durun!
Orada şarkı parçaları ve web, —
Geri kalanını da yanında götürmüş.
Her gece mum yakıyorum.,
Ve görüntü duman fumigates, —
Ve zamanın iyileştiğini bilmek istemiyorum,
Her şeyin onunla birlikte gittiğini.
Ruhumda-yolsuz tüm hedefler, —
Onu kazın-ve orada bulacaksınız
İki semifraz, semidialogs, —
Gerisi de cehenneme gitti.
Ve akşam mumları yakmama izin ver,
Ve görüntü duman fumigates, —
Ama zamanın iyileştiğini bilmek istemiyorum.,
İyileşmiyor, sakatlıyor.
Ve gidiyor onunla birlikte.