Владимир Высоцкий — В этом доме большом раньше пьянка была şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Высоцкий adlı sanatçının "В этом доме большом раньше пьянка была" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В этом доме большом раньше пьянка была
Много дней, много дней,
Ведь в Каретном ряду первый дом от угла —
Для друзей, для друзей.
За пьянками, гулянками,
За банками, полбанками,
За спорами, за ссорами, раздорами
Ты стой на том,
Что этот дом —
Пусть ночью, днем —
Всегда твой дом,
И здесь не смотрят на тебя с укорами.
И пускай иногда недовольна жена —
Но бог с ней, но бог с ней! -
Есть у нас нечто больше, чем рюмка вина, —
У друзей, у друзей.
За пьянками, гулянками,
За банками, полбанками,
За спорами, за ссорами, раздорами
Ты стой на том,
Что этот дом —
Пусть ночью, днем —
Всегда твой дом,
И здесь не смотрят на тебя с укорами.
Şarkı sözü çevirisi
Bu evde daha önce büyük bir içki vardı
Birçok gün, birçok gün,
Sonuçta, vagon satırında köşeden ilk ev —
Arkadaşlar için, arkadaşlar için.
Çünkü пьянками, гулянками,
Bankalara, yarım bankalara.,
Anlaşmazlıklar, kavgalar, anlaşmazlıklar için
Sen orada dur.,
Bu ev nedir —
Gece, gündüz izin —
Her zaman senin evin,
Ve burada sana ucubelerle bakmıyorlar.
Ve bazen mutsuz karısı olsun —
Ama Tanrı onunla, ama Tanrı onunla! -
Bir kadeh şaraptan daha fazlası var., —
Arkadaşlar, arkadaşlar.
Çünkü пьянками, гулянками,
Bankalara, yarım bankalara.,
Anlaşmazlıklar, kavgalar, anlaşmazlıklar için
Sen orada dur.,
Bu ev nedir —
Gece, gündüz izin —
Her zaman senin evin,
Ve burada sana ucubelerle bakmıyorlar.