Владимир Захаров — Я без тебя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владимир Захаров adlı sanatçının "Я без тебя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Тогда поймешь, как я теперь страдаю…
Ты исчезаешь, вновь меня дразня,
А я разлуку залпом выпиваю.
Ты для меня жалеешь нежных слов
И о любви мне говоришь нечасто,
А я живу в прекраснейшем из снов
И наслаждаюсь лишь минутным счастьем.
Я без тебя как будто не живу,
Когда с тобой — счет времени теряю,
И никогда, наверно, не пойму,
Зачем тебе нужна любовь такая…
Когда-нибудь я вспомню этот сон
И удивлюсь, со мной ли это было,
И мне ответит сердца долгий стон,
И я пойму, что я тебя любил…
Şarkı sözü çevirisi
O zaman anlayacaksın benim gibi şimdi çekiyorum…
Beni tekrar alay ederek ortadan kayboluyorsun,
Ve ben bir yudum içiyorum.
Benim için nazik sözler için üzülüyorsun
Ve aşk hakkında bana çok az konuşuyorsun,
Ve ben en güzel rüyalarda yaşıyorum
Ve sadece bir dakika mutluluğun tadını çıkarıyorum.
Sensiz yaşamak gibi bir şeyim yok.,
Seninle zaman-zaman kaybetmek,
Ve muhtemelen asla anlamayacağım,
Neden ihtiyacın aşk böyle…
Bir gün bu rüyayı hatırlayacağım
Ve benimle olup olmadığını merak ediyorum,
Ve bana cevap verecek kalpler uzun bir inilti,
Seni sevdiğimi anlayacağım.…