Владислав Курасов — Хмари şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Владислав Курасов adlı sanatçının "Хмари" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Що розкажуть ті хмари ранкові,
Оглядаючи твій небокрай?
Вони ніби в небеснім полоні,
Але бачать де ти, а де я.
І знову, я шукатиму тихо дорогу,
загублену в мить.
Я благатиму хмари ранкові.
Розвернути хвилі морів.
Я благатиму хмари ранкові.
Поверніть з плину далеких віків.
Її, щоб поринути знову у море, у море із снів.
Я блукаю далеко за краєм,
За потоком холодних світил.
В них так тихо серце питає -
«де вона?» і так тихо болить.
Бо знову, відчуває все буде як вчора,
Загублена мить.
Şarkı sözü çevirisi
Sabah bulutları ne söyleyecek,
Gökyüzünü inceleyerek mi?
Sanki cennet esiri gibidirler.,
Ama senin nerede olduğunu, benim nerede olduğumu görüyorlar.
Ve yine, ben sessizce yol arayacak,
bir anda kayboldum.
Sabah bulutları için yalvaracağım.
Denizlerin dalgalarını dağıtın.
Sabah bulutları için yalvaracağım.
Uzak yüzyılların akımından geri dönün.
Onu tekrar denize dalmak için, rüyaların denize.
Kenarın çok ötesinde dolaşıyorum,
Soğuk ışıkların akışının arkasında.
İçlerinde çok sessiz kalp sorar -
"nerede o?"ve çok sessizce acıyor.
Çünkü yine, her şey dün gibi olacak hissediyor,
Kayıp bir an.