VNV Nation — Chosen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, VNV Nation adlı sanatçının "Chosen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Order is shattered in a strange guttural tone
That resounded along the walls of the houses
Which seemed dead and deserted, while
Behind the closed shutters, eyes watched the conquerors
Who, by right of war, were now masters of the city
And of the lives and fortunes of its people
In their darkened ruins the inhabitants
Have given way to the same feeling of panic
Which is aroused by natural cataclysms
Those devastating upheavals of the Earth
Against which wisdom and strength alike are of no avail
Though the same feeling is experienced
Wherever the established order of things is upset
When security ceases to exist, when all that was previously protected
By the laws of man and nature is suddenly placed
At the mercy of brutal, unreasoning force
The earthquake, burying a whole people
Beneath the ruins of their houses
The river in spate, sweeping away the bodies of drowned peasants
Together with the carcasses of cattle and rafters torn from roofs
And the victorious army slaughtering all who resist
Making prisoners of the rest, looting by right of the sword
And thanking their god to the sound of cannon
All these are terrifying scourges which undermine
All our belief in eternal justice and all the trust
We have been taught to place in divine protection and human reason
Şarkı sözü çevirisi
Düzen garip bir gırtlak tonunda paramparça edilir
Bu evlerin duvarları boyunca yankılandı
Ölü ve ıssız görünüyordu.
Kapalı kepenklerin arkasında, gözler fatihleri izledi
Kim, savaş hakkı ile, şimdi şehrin efendileriydi
Ve halkının hayatları ve servetleri
Karartılmış kalıntılarında sakinler
Aynı panik duygusuna yol açtılar
Hangi doğal felaketler tarafından uyandırdı
Dünyanın bu yıkıcı ayaklanmaları
Ona karşı bilgelik ve güç bir işe yaramaz
Her ne kadar aynı duygu yaşanmış olsa da
Kurulan şeylerin düzeni bozulduğu her yerde
Güvenlik sona erdiğinde, daha önce korunan her şey olduğunda
İnsan ve doğa yasalarına göre aniden yerleştirilir
Acımasız, mantıksız gücün merhametinde
Deprem, bütün bir insanı gömüyor
Evlerinin kalıntılarının altında
Spate'deki nehir, boğulmuş köylülerin cesetlerini süpürüyor
Çatılardan yırtık sığır ve kirişlerin karkasları ile birlikte
Ve muzaffer ordu direnen herkesi katletti
Geri kalanın esirlerini yapmak, kılıcın sağıyla yağmalamak
Ve top sesi için tanrılarına şükürler olsun
Bütün bunlar onları zayıflatan korkunç felaketler
Sonsuz adalete olan tüm inancımız ve tüm güvenimiz
İlahi koruma ve insan zihnine yerleştirmemiz öğretildi